Examples of using Surface du disque in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ne collez jamais d'étiquette ou n'écrivez jamais avec un stylo ou un crayon sur la surface du disque.
Never stick labels on donnant à la surface du disque une apparence« finement perlée».
giving Les fleurs mâles comportent 3 lobes du périanthe aux contours arrondis à la surface du disque.
Male flowers 3-merous, Le vinyle noir a majoritairement été utilisé car il permet de mieux repérer les plages musicales à la surface du disque.
Black vinyl has mostly been used because it allows to better identify les dissolvants peuvent endommager la surface du disque et ne doivent par conséquent jamais être employés.
thinner can also damage Les huiles de la peau, même si les mains sont propres, peuvent laisser un résidue sur la surface du disque qui va graduellement détériorer la qualité de vos disques. .
Skin oils from even clean hands can leave a residue on the record surface that will gradually deteriorate the quality of your assurez-vous que celle-ci est perpendiculaire à la surface du disque.
insure that the needle is perpendicular to the record surface.de la graisse ou de la poussière sur la surface du disque compact.
dust to get on d'huile ou la poussière sur la surface du disque.
dust to get on Au moyen d'un thermocouple de frottement qui est en contact avec la surface du disque ou du tambour; ou.
A rubbing thermocouple that is in contact with Fingerprints, dust, or soil on Ceci correspond au syst me de disque rotatif dans lequel la t te tourne sur la surface du disque une vitesse constante,
Refers to a rotating C1 Les irrégularités de la surface du disque sont admissibles jusqu'à 1,5 mm D1 Les fissures traversantes jusque dans le conduit de refroidissement
C1 Unevenness of the disc surface to 1.5 mm is permissible D1 Continuous cracks into the cooling channelUne fois que le produit est bien réparti sur toute la surface du disque, on déclenche l'aspiration qui retire les impuretés des sillons
Once Auparavant, les bras étaient passés inaperçus en raison de la luminosité élevée de la surface du disque, de sa position presque par la tranche(~80°) et de l'obscurcissement produit
The arms were previously missed due to M82's high disk surface brightness, the nearly edge-on view of this galaxy(~80°),plaquettes de frein complètes, surface du disque, surfaces de montage du frein à disque sur l'essieu ou le vase de frein ainsi que.
complete brake pads, disc surface, the le bord supérieur de l'axe du bras de lecture est parallèle à la surface du disque.
that peuvent se former à la surface du disque.
may form on the disc surface.peuvent se former sur la surface du disque.
may form on the disc surface.N'essayez pas de nettoyer la surface du disque avec des produits de nettoyage de disques, des aérosols pour microsillons, des aérosols ou liquides antistatiques ou tout autre liquide à base chimique car ces substances peuvent endommager définitivement la surface du disque.
Do not try to clean the disc surface with any type of 
