WARN OF in Slovak translation

• varujú pred
• upozorňujú na
• upozorniť na
• varuje pred

Examples of using Warn of in English and their translations into Slovak

yellow icons warn of potential problems.
žlté ikony upozorňujú na potenciálne problémy.

I would, however, warn of the need to consider the economic impact of this opening up,
Chcela by som však upozorniť na potrebu zvážiť hospodársky vplyv tohto otvorenia,

The cameras can be set to detect moving persons or vehicles and warn of possible intruders in real time.
Kamery môžu byť nastavené na detekciu pohybujúcich sa osôb, či vozidiel a upozorňujú na možné narušenie v reálnom čase.

I would also warn of the need to harmonise the standards for batteries
Takisto by som chcela upozorniť na potrebu harmonizácie noriem pre batérie

Other studies warn of“increased susceptibility” to the disease in the first 7 days after vaccination.
Iný výskum varuje pred„zvýšenou citlivosťou“ na chorobu počas prvého týždňa po vakcinácii.

usually warn of trouble, threatening our dear people.
zvyčajne upozorniť na problémy, čo ohrozuje našu milí ľudia.

salt indicators that warn of the need to replenish the corresponding tank.
soľ, ktorá upozorní na potrebu doplnenia zodpovedajúce tank.

In addition to providing information about the hazard to the control panel, the MSD-300 detector can warn of the danger, using the built-in siren.
Okrem zaslania informácie o ohrození do ústredne môže detektor MSD-300 upozorňovať na nebezpečenstvo pomocou zabudovaného bzučiaka.

also with sensors that automatically warn of dangers and other problems in traffic.
senzormi, ktoré automaticky upozornia na nebezpečenstvo a ďalšie problémy v doprave.

The game spy probes will not only assess the potential enemy, but warn of the impending attack.
Sondy hra špionážne nielen posúdenie potenciálu nepriateľa, ale upozorniť na blížiace sa útok.

Most antivirus software warn of the presence in the package"Trojans",
Väčšina antivírusových programov upozorňujú na prítomnosť v balení"trójske kone",

In several specific instances, he turns hair-raising statistics into cheerful ones(that 73 percent would warn of an impending terrorist attack he deems"impressive").
V niekoľkých konkrétnych prípadoch dokonca premieňa hrozivé štatistiky na radostné(napr. skutočnosť, že 73 percent by upozornilo na hrozbu teroristického útoku, považuje za„impozantné“).

Based on the experience of many patients around the world, intelligent drug dispensers that warn of the need to take the medicine exactly as prescribed by a physician can have a direct impact on.
Na základe skúseností mnohých pacientov po celom svete inteligentné dávkovače liekov upozorňujúce na potrebu užiť liek presne podľa predpisu lekára môžu mať priamy vplyv na:.

IMF warns of global economic dive.
MMF varuje pred vykoľajením globálnej ekonomiky.

The cyber-police warned of the dangerous virus.
Polícia varuje pred nebezpečným počítačovým vírusom.

Scientist warns of consequences.
Vedci varujú pred dôsledkami.

Warns of the need for timely decision-making by the ECB Governing Council;
Upozorňuje na potrebu včasného vyriešenia otázky rozhodovania v Rade guvernérov ECB.

Britain warns of terror threats.
Británia varuje pred nebezpečenstvom terorizmu.

Charity warns of debt increases over Christmas.
Exekútori varujú pred nárastom dlhov pred Vianocami.

Opec warns of oil crisis.
IEA varovala pred naftovou krízou.