WE CANNOT DO IT in Slovak translation

• to nedokážeme
• nemôžeme to urobiť

Examples of using We cannot do it in English and their translations into Slovak

We know that we cannot do it on our own, and we are truly grateful.
Uvedomujeme si, že z našich síl by sme to nedokázali a sme za to Bohu veľmi vďační.

If we cannot do it today, that does not mean we will not be able to tomorrow.
Ak sa nám niečo nepodarí dnes, neznamená to, že sa nám to zajtra podariť nemôže.

So it is with the redemption of our lost glory, we cannot do it and no man can do it for us.
A tak je to s vykúpením našej dávnej slávy, nemôžeme to učiniť sami, a ani to za nás nemôže dosiahnuť žiaden človek.

circumstances that say we cannot do it.
ktoré hovoria, že nemôžeme urobiť.

get things moving ahead- but we cannot do it by compulsion.
ubezpečovania. Vyvíjaním nátlaku sa nám to však nepodarí.

While this is an important first step, we know we cannot do it alone.
Toto partnerstvo je iba začiatok- a vieme, že to nemôžeme uskutočniť sami.

Thirdly, if we do not have faith, not only in God, but also in ourselves, we cannot do it because the path is very difficult.
Po tretie, ak nebudeme mať vieru, a to nielen v Boha, ale aj v seba samého, potom to nedokážeme, pretože cesta je veľmi ťažká.

We cannot do it sooner than you are ready because it would not be in accordance with your free will,
Nemôžeme to urobiť skôr ako budete pripravení, nakoľko by to nebolo v súlade s Vašou slobodnou vôľou a Vaše chápanie tej

It is not an option, we cannot do it, and we have no intention of doing it unless we were able to agree at some future date to create a common health policy.
Nemáme na výber, nemôžeme to urobiť a ani nemáme v úmysle to urobiť, ibaže by sa nám niekedy v budúcnosti podarilo dohodnúť na vytvorení spoločnej zdravotnej politiky.

as well, because we cannot do it on our own.”.
z nás kresťanov urobil on, pretože to nemôžeme urobiť sami.“.

Firstly, we cannot do it; and secondly, in setting up‘a
Po prvé, nie sme toho schopní a po druhé, ak‚dobrý život‘ staviame za svoj konečný cieľ,

We cannot do it from Brussels; we cannot do it from the Commission side alone:
Nemôžeme to robiť iba z Bruselu, nemôžeme to robiť zo iba zo strany Komisie samotnej:

And because we cannot do it on our own, we have developed a very fancy authoring tool that any author, any parent or actually anyone who has an interest in math education, can use this authoring tool to develop similar apps on tablets without programming.
A pretože to nedokážeme spraviť sami, vytvorili sme úplne perfektný nástroj pre tvorcov, ktorý môže akýkoľvek učiteľ alebo rodič- vlastne hocikto, koho zaujíma učenie matematiky- použiť, aby bez programovania vytvoril podobné aplikácie pre tablety.

We can't do it overnight, everything takes time.
Nemôžeme to urobiť hneď, všetko chce čas.

We can not do it alone.
Nemôžeme to urobiť sami.

Our purpose is to build a better future, but we can't do it alone.
Snívajme o lepšej budúcnosti, no sami to nedokážeme.

We can help them, but we can't do it for them.
Môžeme im pomáhať, nemôžeme to urobiť za nich.

We can't do it here.
Nemôžeme to robiť tu.

We're asking for your help here. We can't do it alone.
Žiadame vás o pomoc, sami to nedokážeme.

We can encourage them but we can't do it for them,” he said.
Môžeme im pomáhať, nemôžeme to urobiť za nich,“ povedala.