WE CONVERT in Slovak translation

• sme premeniť
• konvertujeme
• prevedieme
• sme pretvorili
• premieňame
• skonvertujeme
• sme prerobili

Examples of using We convert in English and their translations into Slovak

technical knowledge in the process of the filament winding are our key attributes, which we convert in a favour and the satisfaction towards the customers around the world.
procese navíjania uhlíkového vlákna(carbon) prostredníctvom CNC strojov sú jedným z našich kľúčových atribútov, ktoré premieňame v prospech spokojnosti zákazníkov z celého sveta.

Demands that we make consump-tion our way of life, that we convert the buying and use of goods into rituals,
Vyžaduje, aby sme urobili spotrebu našou životnou cestou, aby sme prerobili nakupovanie a užívanie tovaru v rituál,

Our enormously productive economy… demands that we make consumption our way of life, that we convert the buying and use of goods into rituals,
Naša enormne produktívna ekonomika vyžaduje, aby sa konzum stal naším spôsobom života, aby sme premenili nakupovanie a potrebu tovaru na rituál,

We convert big cross-media data into smart, relevant research insights
Transformujeme veľké objemy dát pochádzajúce z viacerých kanálov do inteligentných,

He wrote,“Our enormously productive economy… demands that we make consumption our way of life, that we convert the buying and use of goods into rituals,
Povedal:„Naša enormne produktívna ekonomika… požaduje, aby sme učinili spotrebu našou životnou cestou, aby sme pretvorili nakupovanie a užívanie tovarov v rituál,

He wrote,“Our enormously productive economy… demands that we make consumption our way of life, that we convert the buying and use of goods into rituals,
Povedal:“Naša enormne produktívna ekonomika… vyžaduje, aby sme urobili spotrebu našou životnou cestou, aby sme prerobili nakupovanie a užívanie tovaru v rituál,

not all of what I'm looking for in sait interesaza I know that there is a studio version but until we convert cmatasia Duraziv an hour
nie všetci hľadajú v Sait toho, čo som interesaza vedieť, že existuje verzia cmatasia štúdio, ale kým previesť Duraziv asi tak hodinu

not all of what I'm looking for in sait interesaza I know that there is a studio version but until we convert cmatasia Duraziv an hour
nie všetci hľadajú v Sait toho, čo som interesaza vedieť, že existuje verzia cmatasia štúdio, ale kým previesť Duraziv asi tak hodinu

which means that we have no surpluses and that the mechanism by which we convert the imports- which amount to 50 million tonnes of grain units,
nemáme prebytky a mechanizmus, ktorým premieňa dovoz- vo výške 50 miliónov ton jednotiek obilia, nakúpených takmer pod

If we converted half of them, we could have won.
Keby sme premenili polovicu toho, čo sme mali, dnes by sme vyhrali.

identity are based on the play with the Slovak national sign. We converted its typical double-cross into the symbol of rejection and non-conformity.
samotným slovenským štátnym znakom a jeho typickým dvojkríž sme premenili na symbol odmietania a nesúhlasu.

We converted the readings onto digital,
To meranie sme konvertovali na digitálne už pred rokmi,

she says we could get a housing grant, if we converted the other room.
by sme dostali grant na bývanie, keby sme menili ďalšiu izbu.

We converted all the 37 tons of uranium concentrate known as yellowcake into UF-4 at the Isfahan Uranium Conversion Facility before we suspended work there," Saeedi said.
Všetkých 37 ton uránového koncentrátu sme konvertovali na plyn UF-4, ktorý slúži ako palivo pri procese obohacovania uránu a potom sme prácu v isfahánskom zariadení na neurčitú dobu zastavili," zdôraznil Sajdí.

Boulder Hybrid Conversions, with two other guys(with more EV expertise), in which we converted Priuses to plug-in hybrids by upgrading them to a larger battery.
s dvoma ďalšími chlapcami(s viac odbornými znalosťami v oblasti EV), pri ktorých sme Priuses zmenili na väčšiu hybridnú batériu Priuses na plug-in hybridy.

We convert manufacturing waste into resources.
Výrobný odpad premieňame na zdroje.

We convert your publications into digital books.
Vaše publikácie premeníme na interaktívne digitálne knihy.

Simply put we convert more visitors into customers.
Jednoducho tak, aby viac návštevníkov premenil na zákazníkov.

How do we convert one into the other?
Ako premeniť jedno na druhé?

Could we convert all our vehicles to diesel?
Je možné prerobiť na plyn všetky automobily?