WE NEED TO FIND A WAY in Slovak translation

• musíme nájsť spôsob ako
• musíme nájsť cestu
• musíme hľadať spôsob ako
• potrebujeme nájsť spôsob
• potrebujeme nájsť cestu

Examples of using We need to find a way in English and their translations into Slovak

We need to find a way to end this torture.
Niet pochýb, že treba hľadať cestu, ako ukončiť toto násilie.

We need to find a way to help those people.
Budeme musieť nájsť spôsob, ako týmto ľuďom pomôcť.

They're setting up roadblocks, and we need to find a way out.
Nastavujú cestné uzávery, a my potrebujeme nájsť cestu von.

We need to find a way to get a win,
Musíme nájsť spôsob, ako vyhrať. Myslím

I saw recently that Stephen Hawking was saying we need to find a way to colonize other planets within 100 years.
Nedávno som zachytil hovoriť Stephena Hawkinga, že musíme nájsť spôsob, ako kolonizovať ďalšie planéty v priebehu najbližších 100 rokov.

We are in a difficult situation and we need to find a way out.
Všetci si uvedomujeme, že sme v ťažkej situácii, z ktorej musíme nájsť cestu.

All right, we need to find a way to contact Broyles
Dobre, musíme nájsť spôsob, ako sa spojiť s Broylesom

We need to find a way to protect climate migrants,
Potrebujeme nájsť spôsob ochrany ľudí,

I have said it for a long time that we need to find a way to make fuel out of the things that NO ONE wants
Ja som hovoril, že to na dlhú dobu, že musíme nájsť spôsob, ako robiť palivo z vecí,

We need to find a way to stay together
Musíme nájsť spôsob, ako zostať spolu

And the bigger picture is: we need to find a way to turn off the faucet.
A väčšie merítko je: musíme nájsť spôsob, ako vypnúť kohútik.

We need to find a way to stop them here.
Musíme nájsť spôsob ako ich tu zastaviť, inak môžeme zabudnúť na to,

We need to find a way to mask the heat coming off those engines long enough to put some distance between us and those patrols.
Musíme nájsť spôsob ako zamaskovať teplo vychádzajúce z motorov na taký čas, aby sme zatiaľ ušli ich hliadkam.

it is generally obvious that we need to find a way to resolve the crisis afflicting Europe
celkovo je jasné, že treba hľadať spôsob, ako vyriešiť krízu, ktorá v súčasnosti ovplyvňuje Európu

You know, we need to find a way to get Ritchie and everyone else to respect us.
Vieš, musíme nájsť spôsob, aby nás Ritchie a všetci ostatní rešpektovali.

So… we need to find a way to give the children so much water that their bodies retain some of it.
Potrebujeme nájsť spôsob, ako dať deťom toľko vody, aby si niečo z nej v sebe udržali.

In other words, we need to find a way to reach your goal, to fight criminals,
Inými slovami, nájsť spôsob, ako uspokojiť cieľa boja proti trestnej činnosti,

By then, however, we need to find a way of facilitating driving for the driver,
Dovtedy však musíme nájsť spôsob, ako vodičovi uľahčiť jazdu,

We need to find a way of enabling people of an advanced age to lead a dignified life, even though they are often in poor health
Potrebujeme nájsť spôsob, ktorý umožní ľuďom v pokročilom veku viesť slušný život aj napriek hospodárskym dôsledkom demografickej krízy,

On the limitation of liability, we need to find a way to combine certainty on the part of the shipowner regarding the liability it is assuming
Pokiaľ ide o obmedzenie zodpovednosti, musíme nájsť spôsob, ako skombinovať istotu vlastníkov lodí z hľadiska predpokladanej zodpovednosti