WHEN ANY in Slovak translation

• keď niektorý
• ak ktorýkoľvek
• keď akákoľvek
• keď ktorákoľvek
• keď všetky
• keď každá
• ak všetky
• ak niektorý
• keď niekto
• ak akýkoľvek
• keď nejaký
• pri akejkoľvek
• pri každom
• keď hocijaký
• v prípade akýchkoľvek

Examples of using When any in English and their translations into Slovak

When any of the other option doesn't help,
Keď všetky ostatné možnosť nepomôže,

Naturally, when any person uses a lot of sweets,
Samozrejme, keď každá osoba používa veľa sladkostí,

They can also be programmed to act in a certain way when any of the data collected exceeds a previously defined value.
Môžu byť naprogramované tak, aby konali určitým spôsobom, keď niektorý z zhromaždených údajov presahuje predtým definovanú hodnotu.

Rules applied to multiple cells trigger conditional formatting when any of the cells contains the test value.
Pravidlá použité na viaceré bunky spúšťajú podmienené formátovanie, keď akákoľvek bunka obsahuje testovaciu hodnotu.

When any of the other option doesn't help,
Keď všetky ostatné možnosti nepomôžu,

And when any work on the installation of the pipe system has to change something in the process.
A keď každá práca na inštaláciu potrubného systému sa musí zmeniť niečo v tomto procese.

your family to be turned out into the open streets with every valuable property lost when any of these incidents occur?
svoju rodinu, aby sa ukázalo, do otvorených ulíc s každým cenného majetku stratil, keď niektorý z týchto incidentov sa vyskytujú?

When any of the other option doesn't help,
Ak všetky ostatné možnosti nie pomôcť,

occurs when any of these areas becomes infected.
môže dôjsť, ak niektorý z týchto vecí sa nakaziť.

anxieties surrounding the time when any living thing dies.
úzkosťou v okolí v čase, keď každá živá bytosť zomrie.

sounds an alarm when any of them are triggered.
zaznie poplach, keď niektorý z detektorov je aktivovaný.

When any of the other option does not help, only then you ought to even consider paying.
Ak všetky ostatné možnosti nepomôže, len potom by ste mali zvážiť aj zaplatiť.

When any of you brings an offering to the LORD, you shall bring
Keď niekto z vás chce priniesť obetný dar Hospodinu,

When any of the other option doesn't help,
Keď všetky ostatné možnosť nepomôže,

was when I asked for the conversion of sinners and when any of the faithful fell into eternal perdition.
som prosila za obrátenie hriešnikov alebo keď niektorý veriaci upadol do večného zatratenia.

which cannot be said about the Middle Ages, when any lady was bestowed with these beautiful flowers.
každý s ním oboznámený, čo sa nedá povedať o stredoveku, keď každá z týchto žien dostala tieto krásne kvety.

But it should deeply worry us when any system claims that the ruling ideology is too important to be subjected to the ballot box.
Malo by však v nás vzbudiť vážne obavy, ak akýkoľvek systém vyhlasuje, že vládnuca ideológia je príliš dôležitá a nemôže byť predmetom volieb.

When any of the other option doesn't help,
Ak všetky ostatné možnosti nie pomôcť,

When any of the other option doesn't help,
Keď všetky ostatné možnosti nepomôžu,

In the room of each of the Prophet's wives hung a curtain to ensure their privacy when any of his Companions came to visit.
V izbe každého proroka manželiek visel záves s cieľom zabezpečiť ich súkromie, keď niektorý z jeho spoločníkov prišiel na návštevu.