WHERE IT IS NOT in Slovak translation

• kde nie je

Examples of using Where it is not in English and their translations into Slovak

Where it is not possible or appropriate to correct the error,
Tam, kde nie je možné alebo vhodné chybu opraviť,

The cat does its work where it is not necessary, and the main thing is not to teach where to….
Kocúr robí jeho obchod, kde to nie je nutné, a hlavná vec, nie je zvyknutý na správnom mieste….

In some nations where it is not controlled, you can buy it lawfully nonprescription without a prescription.
V niektorých krajinách, kde to nie je kontrolované, môžete si ho kúpiť legálne cez pult bez lekárskeho predpisu.

Any items where it is not clear why it was was sent to us, will be returned to sender.
Zásielky, u ktorých nie je zrejmé, prečo k nám boli zaslané, budú vrátené odosielateľovi.

In some nations where it is not controlled, you can acquire it legally over the counter without a prescription.
V niektorých krajinách, kde to nie je kontrolované, môžete si ho kúpiť legálne cez pult bez lekárskeho predpisu.

Why then the product is still on the market, where it is not currently supported for the latest operating system?
Prečo je potom produkt stále na trhu, keď nie je podporovaný pre aktuálne najnovší operačný systém?

Most often this glue is used where it is not possible to apply hot welding.
Najčastejšie sa toto lepidlo používa tam, kde nie je možné použiť zváranie za tepla.

All items chosen for the Construction exhibit accentuate a particular intrinsic quality, where it is not possible to separate the technique used from the underlying idea or meaning.
Téma„konštrukcia“ bola zvolená k zvýrazneniu osobitnej vnútornej kvality tam, kde nie je možné oddeliť použitú techniku od základnej myšlienky a zámeru.

Where it is not necessary, we try not to keep the entire IP address. E. g.
Tam, kde to nie je nutné, sa snažíme neuchovávať celú IP adresu. Napr.

This right may be exercised particularly in cases where it is not clear whether and when personal data will have to be deleted.
Uplatniť v prípadoch, kedy nie je jasné, či a kedy sa budú musieť osobné údaje.

Where it is not possible to use a W3C technology,
Tam, kde nemožno použiť technológiu W3C

They are mainly used on the windows of apartments where it is not possible to mount a solid network type.
Využívajú sa hlavne na oknách bytov kde, kde nie je možné namontovať pevný typ siete.

There are also Member States, where it is not possible to obtain an order obliging the banks to disclose whether the debtor holds an account with them.
Existujú aj členské štáty, v ktorých nie je možné získať príkaz nariaďujúci bankám poskytnúť informáciu, či dlžník má u nich vedený účet.

When water flows where it is not supposed to you need to act quickly in order to e. g.
Keď voda natečie tam, kde to nie je potrebné, potrebujete ju rýchlo odčerpať, napr.

In some nations where it is not controlled, you can purchase it lawfully over the counter without a prescription.
V niektorých krajinách, kde to nie je kontrolované, môžete si ho kúpiť legálne cez pult bez lekárskeho predpisu.

Situations may arise where it is not possible to categorically state what has happened.
Môžu nastať situácie, keď nie je možné kategoricky určiť, či daná udalosť nastala alebo nie..

It's sad to think that the norm is rapidly reaching a point where it is not just difficult to sit down as a family,
Je smutné si myslieť, že normou je rýchlo dosiahnutie bodu, kde to nie je len ťažké sadnúť ako rodina,

(iii)pollution of a diffuse character where it is not possible to establish a causal link between the damage
Znečistením difúzneho charakteru, pri ktorom nie je možné určiť príčinnú súvislosť medzi environmentálnou škodou

They are used mainly for balcony doors of apartments where it is not possible to assemble normal net door because of insufficient space.
Využívajú sa hlavne na oknách bytov kde, kde nie je možné namontovať pevný typ siete.

(f) indicate explicitly, where it is not obvious from the description
Výslovne uviesť, ak to nie je zrejmé z opisu