WHICH ABSORB in Slovak translation

• ktoré absorbujú
• ktoré pohlcujú

Examples of using Which absorb in English and their translations into Slovak

development efforts on active ingredients with broad market potential, which absorb a growing proportion of investment in research
vývojového úsilia na účinné látky s veľkými trhovými možnosťami, ktoré pohlcujú rastúce investície do výskumu

Prevent calcium compound build-up, which absorbs more electricity.
Keramické výhrevné telesá zabraňujú vytváraniu usadenín vápnika, ktoré pohlcujú viac elektrickej energie.

It is an abrasive cleaner, which absorbs oil and removes heavy pollution.
Jedná sa o abrazívny čistič, ktorý pohlcuje oleje a odstraňuje silné znečistenie.

Contains kaolin which absorbs excessive sebum.
Obsahuje kaolín, ktorý pohlcuje prebytočný kožný maz.

Bardon uses the analogy of a dry sponge which absorbs the water.
Bardon používa prirovnanie ku suchej špongii, ktorá vsaje vodu.

This is one spot which absorbs everything.
Je to pozícia, ktorá obnáša všetko.

Scientists have discovered a material which absorbs CO2.
Vedci vytvorili nový materiál, ktorý zachytáva CO2.

Bicycle helmets contain a thick layer of polystyrene which absorbs the force of an impact
Cyklistické prilby obsahujú hrubú vrstvu polystyrénu, ktorý absorbuje silu pri náraze

simple organism, which absorbs its prey and incorporates it into itself.
jednoduchý oragnizmus, ktorý absorbuje svoju korisť a začlení ju do seba.

Unlike a traditional mechanical stop, which absorbs energy but returns a part of it,
Na rozdiel od klasického mechanického dorazu, ktorý absorbuje energiu a vráti ju späť,

It is packaged in a perforated container which absorbs gradual blowing air energy generated in the event of impact.
Tá je zabalená v perforovanom obale, ktorý absorbuje postupným vyfukovaním vzduchu energiu vznikajúcu v prípade nárazu.

They developed a car paint, which absorbs solar energy
Vyvinuli náter na auto, ktorý absorbuje slnečnú energiu,

Unlike a conventional mechanical stop, which absorbs and then partially restores energy,
Na rozdiel od klasického mechanického dorazu, ktorý absorbuje energiu a vráti ju späť,

blow through a valve, which absorbs air by itself and can be vented again in a very short time.
vyfukujú ventil, ktorý absorbuje samotný vzduch a môže byť vo veľmi krátkom čase odvzdušnený.

Unlike a traditional mechanical stop, which absorbs energy and then returns part of it as a rebound, the hydraulic stop absorbs
Na rozdiel od klasického mechanického dorazu, ktorý absorbuje energiu a vráti ju späť, hydraulický doraz túto energiu ešte absorbuje

Wood is a natural material which absorbs humidity around it meaning that the moisture content varies depending on the environment.
Drevo je prírodný materiál, ktorý absorbuje vlhkosť okolo seba; to znamená, že obsah vlhkosti sa líši v závislosti od prostredia.

This system works like an inflated airbag, which absorbs the energy of impact over its entire area.
Tento systém funguje podobne ako nafúknutý airbag, ktorý absorbuje energiu nárazu celou svojou plochou.

In the light of this kind of glass is added to the alloyneodymium which absorbs light yellow-green part of the spectrum.
K čomu neodým lampa? S ohľadom na tento druh skla sa pridáva do zliatinyneodým, ktorý absorbuje svetlo žltozelenej časť spektra.

The gel in the tube is a kind of protective coating for optical fibers, which absorbs mechanical stresses
Gél v rúrke je druh ochranného náteru na optické vlákna, ktorý absorbuje mechanické namáhanie

Visible cloud layers consist mainly of methane, which absorbs the visible wavelength corresponding to the red color.
Viditeľné vrstvy oblačnosti sú zložené predovšetkým z metánu, ktorý absorbuje viditeľné vlnové dĺžky zodpovedajúce červenej farbe.