WHICH FEELS in Slovak translation

• ktorý sa cíti
• ktoré pociťuje
• ktorý sa domnieva
• ktorá sa cíti
• ktoré sa cíti
• ktorý vyzerá

Examples of using Which feels in English and their translations into Slovak

If each one follows that which feels right to say or do, then each will be carrying out their part in that plan.
Keby každý nasledoval to, čo cíti ako správne, potom by každý zohral svoju rolu v tomto pláne.

Think about it… which feels better, your finger
Skús si predstaviť: keď sa vŕtaš v uchu, čo sa cíti lepšie- prst,

In Spain, it is Catalonia which feels that they are carrying the rest
V Španielsku, je to Katalónia ktorá si myslí že nesú priveľkú záťaž za ostatných

That our life which feels so very long is infinitesimal when placed in the whole picture, which for that matter, cannot even be framed.
Že náš život, ktorý nám sa zdá tak dlhý, je len nepatrná časť zasadená do celého obrazu a vzhľadom k tomu nemôže byť ohraničená.

versatile MIDI tool which feels comfortable to guitarists.
univerzálny MIDI nástroj, ktorý cíti pohodlne gitaristov.

short scale which feels familiar but allows easier playability
krátke stupnice, ktorá cíti známe, ale umožňuje jednoduchšie hrateľnosť

as of now(except for this!) in terms of new projects, which feels incredible,” she said.
môj obzor je nateraz čistý(okrem tohto projektu), čo je úžasný pocit," povedala.

Also today, I call all of you to grow in God's love as a flower which feels the warm rays of spring.
Aj dnes vás všetkých pozývam, aby ste rástli v Božej láske ako kvet, ktorý cíti….

It's just like we're stuck in relationship purgatory, which feels more like relationship hell.
Cítim sa ako zaseknutá vo vzťahovom očistci čo mi skôr pripadá ako vzťahové peklo.

Today, we're growing at about 12%-13% a year, which feels pretty good and confident.
Avšak dnes sa komunikuje rozmedzie 7- 12% ročne, čo je myslím dosť slušné.

the V series has evolved into a product which feels more like a traditional flagship device rather than something which wants to make a statement.
séria V sa vyvinula do výrobku, ktorý sa cíti viac ako tradičná vlajková loď, skôr ako niečo, čo chce urobiť vyhlásenie.

I set off to apply the new tanning product with the brand's Self Tanning Application Mitt($6), which feels like an extra-plush version of a microfiber towel.
Vybral som sa na to, aby som nový produkt na opaľovanie aplikoval so značkou Self Tanning Application Mitt($ 6), ktorá sa cíti ako extra plyšová verzia uteráka z mikrovlákna.

Envy is a by-product of the ego, which feels diminished if something good happens to someone else,
Závisť je vedľajším produktom ega, ktoré sa cíti ochudobnené, kedykoľvek sa stane niekomu niečo dobré,

civic spirit of the general population, which feels abused and disillusioned.
spoločenského ducha v obyvateľstve, ktoré sa cíti poškodené a sklamané.

How do we stop this aberrant group behavior, which feels no compassion for say,
Ako zastavíme toto úchylné skupinové správanie, ktoré necíti žiadny súcit za milióny ľudí povraždených v Iraku

Kibershamany- Era 13 is a class online, which feels the essence of all the devices can be connected to the Internet the power of thought,
Kibershamany- Era 13 je trieda online, ktoré cítia, že podstatou všetkých zariadení, ktoré je možné pripojiť k Internetu silu myslenia,

ascending by the vertiginous Peak Tram- a funicular in use since 1888, which feels more like a Victorian-era Space Shuttle,
však vzostupné závratnou Špičkový Električka- lanovkou v prevádzke od roku 1888, čo cítia viac ako raketoplán viktoriánskej éry

relaxed atmosphere which feels like a home abroad.
uvoľnenej atmosfére, ktorá sa domnieva, ako doma iv zahraničí.

Civil society- and in particular that part of civil society which feels the economic effects of the broadened directive- must evaluate the quality
Občianska spoločnosť, predovšetkým tá jej časť, ktorá pocíti hospodárske účinky rozšírenej smernice, musí akosť a budúci dosah návrhov

Meet an Italian family which feels no pain.
Vedci skúmajú taliansku rodinu, ktorej členovia necítia bolesť.