WHICH POSE in Slovak translation

• ktoré predstavujú
• ktoré spôsobujú
• ktoré nepredstavujú
• ktorá vyvoláva

Examples of using Which pose in English and their translations into Slovak

That is why the people should control the governments which pose a danger of usurpation of their rights. But how are the
Práve preto by mali ľudia kontrolovať vlády, ktoré predstavujú nebezpečenstvo uchvátenia ich práv. Ako však majú ľudia prevziať kontrolu prostredníctvom nástroja,

On the basis of a common definition of contaminated sites(i.e. sites which pose significant risk to human health
Na základe spoločnej definície kontaminovaných miest(t.j. miest, ktoré predstavujú vážne riziko pre ľudské zdravie

(c) The national focal points may also provide the Centre with information on new trends in the use of existing psychoactive substances and/or new combinations of psychoactive substances which pose a potential risk to public health as well as information on possible public health related measures.
Vnútroštátne kontaktné miesta môžu tiež poskytnúť centru údaje o nových trendoch v oblasti užívania súčasných psychoaktívnych látok a/alebo nových kombinácií psychoaktívnych látok, ktoré predstavujú potenciálne riziko pre zdravie verejnosti, ako aj údaje o možných opatreniach týkajúcich sa zdravia verejnosti.

the European Commission on products which pose a hazard, and steps taken in particular countries to prevent
Európskou komisiou o výrobkoch, ktoré predstavujú nebezpečenstvo, a opatreniach prijímaných v konkrétnych krajinách na zamedzenie

observed at sea which pose or are likely to pose a threat to the marine environment
spozorovaná na mori, ktoré predstavuje alebo pravdepodobne predstavuje ohrozenie pre morské životné prostredie

media illiteracy, which pose grave concerns in terms of adequate participation in public life
mediálnej negramotnosti, ktorá prináša závažné obavy o primerané zapojenie do verejného života

the development of zoonoses which pose a threat to humans,
na vývoj zoonóz, ktoré predstavujú hrozbu pre ľudí,

the rules in question should in principle apply only to movements of live wild aquatic animals which pose a significant risk of spreading listed
dané pravidlá by sa mali v zásade uplatňovať len na premiestňovanie živých voľne žijúcich vodných živočíchov, ktoré predstavujú významné riziko šírenia chorôb zo zoznamu

starting with those sites which pose a significant risk to human health,
stanovenie priorít počnúc tými, ktoré predstavujú významné riziko pre ľudské zdravie,

the development of zoonoses which pose a threat to humans,
na vývoj zoonóz, ktoré predstavujú hrozbu pre ľudí,

Which posed a to Israel…".
Ktoré ohrozovali Izrael.

They were mostly shallow graves which posed a risk of epidemic outbreak.
Boli to prevažne plytké hroby, ktoré predstavovali riziko epidémie.

Until today, Alex is the only animal which posed a question about itself.
Dodnes je Alex jediné zviera, ktoré položilo otázku mierenú na seba.

toxic substance which poses a risk to the health of passengers
jedovaté látky, ktoré predstavujú riziko pre zdravie cestujúcich

toxic substance which poses a risk to the health of passengers
jedovaté látky, ktoré predstavujú riziko pre zdravie cestujúcich

Rikoo adds gauges some aircraft which are reported compatible P3d V4 but which poses problems with P3d V4.
Rikoo dodáva meradlá niekoľko lietadiel, ktoré sú hlásené kompatibilné P3d V4, ale ktoré spôsobujú problémy s P3d V4.

highly combustible substances which poses a risk to the health of passengers
vysoko horľavé látky, ktoré predstavujú riziko pre zdravie cestujúcich

highly combustible substance which poses a risk to the health of passengers
vysoko horľavé látky, ktoré predstavujú riziko pre zdravie cestujúcich

highly combustible substances which poses a risk to the health of passengers
vysoko horľavé látky, ktoré predstavujú riziko pre zdravie cestujúcich

highly inflammable substance which poses a risk to the health of passengers
vysoko horľavé látky, ktoré predstavujú riziko pre zdravie cestujúcich