WILL POSE in Slovak translation

• bude predstavovať
• bude pózovať
• bude pozíciu
• budú predstavovať

Examples of using Will pose in English and their translations into Slovak

While the new rules will pose challenges for the sectors concerned,
Nové pravidlá budú predstavovať pre dotknuté odvetvia nové úlohy,

such a clinical trial will pose only minimal risk to, and will impose minimal burden on,
príslušnou maloletou osobou a takéto klinické skúšanie bude predstavovať pre príslušnú maloletú osobu len minimálne riziko a spôsobovať jej len

mineral resources will pose particular environmental challenges which must be managed with the utmost care,
nerastných zdrojov bude predstavovať osobitné environmentálne výzvy, ktoré sa budú musieť maximálne starostlivo riešiť,

Some benefit for the population represented by the incapacitated subject concerned when the performance study will pose only minimal risk to, and will impose minimal burden on,
Nejaký prínos pre populáciu reprezentovanú dotknutým právne nespôsobilým účastníkom, pričom takáto štúdia výkonu bude predstavovať pre dotknutého právne nespôsobilého účastníka len minimálne riziko

(ii) some benefit for the population represented by the minor concerned when the performance study will pose only minimal risk to, and will impose minimal burden on,
Ii nejaký prínos pre populáciu reprezentovanú dotknutým maloletým účastníkom, pričom takáto štúdia výkonu bude predstavovať pre dotknutého maloletého účastníka len minimálne riziko a spôsobovať mu len minimálnu záťaž v

such a clinical trial will pose only minimal risk to, and will impose minimal burden on,
reprezentovanú dotknutým maloletým účastníkom, pričom takáto štúdia výkonu bude predstavovať pre dotknutého maloletého účastníka len minimálne riziko

how much is the time required, will pose a threat to the safe operation of the enterprise?
koľko času potrebujete, bude predstavovať hrozbu pre bezpečnú prevádzku podniku?

while drought stress will pose a problem for maize, in particular.
zatiaľ čo stres zo sucha bude predstavovať problém najmä pre kukuricu.

If the Union is not unified, this will pose a serious danger for the alignment
Pokiaľ nebude Únia jednotná, predstavuje to významné nebezpečenstvo pre harmonizáciu

a more positive approach towards the challenges that living longer will pose to the individual and to society.
pozitívnejší prístup k výzvam, ktoré dlhší život prináša jednotlivcovi a spoločnosti.

a more positive approach towards the challenges that living longer will pose to the individual and to society.
pozitívnejší prístup k výzvam, ktoré dlhší život prináša jednotlivcovi a spoločnosti.

Where the market surveillance authorities have reason to believe that a product will not comply with the Union harmonisation legislation applicable to it or will pose a serious risk,
Ak orgány dohľadu nad trhom majú dôvod domnievať sa, že výrobok nebude v súlade s harmonizačnými právnymi predpismi Únie, ktoré sa naň vzťahujú, alebo bude predstavovať vážne riziko,

justified reason to believe that a product will not comply with the Union harmonisation legislation applicable to it or will pose a serious risk,
oprávnené dôvody domnievať sa, že výrobok nebude v súlade s harmonizačnými právnymi predpismi Únie, ktoré sa naň vzťahujú, alebo bude predstavovať vážne riziko,

mineral resources will pose particular environmental challenges which must be managed with the utmost care,
nerastných zdrojov bude spôsobovať osobitné environmentálne problémy, ktorým sa treba venovať s maximálnou starostlivosťou,

I therefore cannot accept that Nabucco will pose a challenge to projects such as South Stream
Preto nemôžem súhlasiť s tým, že Nabucco bude predstavovať konkurenciu pre projekty ako South Stream

SyncToy application is very easy to use, do not think that will pose problems even for beginners,
Aplikácia SyncToy je veľmi jednoduché použitie, nemyslím si, že bude predstavovať problém aj pre začiatočníkov,

where it may be expected that plant protection products containing that substance will pose only a low risk to human
trvaní najviac 15 rokov, ak možno očakávať, že prípravky na ochranu rastlín, ktoré takúto látku obsahujú, budú predstavovať iba nízke riziko pre zdravie ľudí

They will pose as someone else.
Tí budú vypovedať ako ďalší.

New technologies will pose new security risks.
Nové technológie predstavujú bezpečnostné riziko.

Digitalisation will pose major challenges to banks in the future.
Veľkú výzvu bude pre banky v budúcnosti predstavovať digitalizácia.