WHY AND WHEN in Slovak translation

• prečo a kedy

Examples of using Why and when in English and their translations into Slovak

The purpose of this paper is to find out how the Black Death broke out, why and when, but also what happened to the people who were affected.
Účelom tohto článku je zistiť, ako čierna smrť vypukla, prečo a kedy, ale aj to, čo sa stalo s ľuďmi, ktorí boli postihnutých.

These are the reasons why and when people join this type of website.
To sú dôvody, prečo a kedy sa ľudia pripoja na tento typ webových stránok.

But, I think there is a need for a voice to share how, why and when tech people are doing what they're doing.
Ale myslím, že je potreba hlas zdieľať ako, prečo a kedy sú tech ľudia robia to, čo robia.

It's important to learn why and when it's best to treat diarrhoea,
Je dôležité vedieť, prečo a kedy je najlepšie hnačku liečiť,

Da me for more details I did not understand why and when it happens.
Da ma na viac podrobností jasné, nechápem, prečo a kedy sa to stane.

This movie is about how, why and when we're making our decisions.
Tento film je o rozhodnutiach, o tom, ako, prečo a kedy ich robíme.

Their work has deepened our knowledge and understanding within fundamental areas of research, as to how, why and when economic change occurs.
Ich práca prehĺbila naše poznatky o základných oblastiach výskumu- ako, prečo a kedy sa objavujú ekonomické zmeny.

Now you're living in Colorado, why and when did you decide to move up to USA?
Ty si pôvodne zo Salvadoru, kedy a prečo si sa presťahoval do USA?

Do you know why and when the celebrations of International Women's Day started?
Viete, kedy a prečo sa spomínaný Medzinárodný deň žien vlastne začal sláviť?

Once you have identified why and when your attraction stopped,
Akonáhle ste identifikovali prečo a keď sa vaša atrakcia zastavila,

people should understand why and when it is worth doing so that the acquired skill does not
ľudia by mali pochopiť, prečo a kedy stojí za to, aby nadobudnuté zručnosti nepozorovali konfrontáciu s celým svetom

How, why, and when did Satan fallfrom heaven?"?
Ako, prečo a kedy bol Satan zhodený z neba?

How, why, and when did Satan fall from heaven?
Ako, prečo a kedy bol Satan zhodený z neba?

When some people see me they get excited without knowing why, and when some people see me they feel especially warm and close.
Rozrušia sa a nevedia prečo a keď ma niektorí ľudia vidia, cítia sa srdečne a..

When some people see me they get excited without knowing why, and when some people see me they feel especially warm and close.
Keď ma niektorí ľudia vidia, rozrušia sa a nevedia prečo a keď ma niektorí ľudia vidia, cítia sa srdečne a blízko.

Why and when to scarify?
Prečo a kedy vertikutovať?

Know why and when to say no.
Prečo a kedy povedať nie.

Care floorboard- why and when to start?
Care doska- prečo a kedy začať?

Why and when this might happen?
Prečo a kedy sa to môže stať?

Why and When We Test Usability?
Prečo a kedy testujeme použiteľnosť?