WILL ENABLE IT in Slovak translation

• mu umožnia
• jej umožňovali
• mu umožní

Examples of using Will enable it in English and their translations into Slovak

Plus500's continued emphasis on innovation will enable it to continue to be amongst the first to market in launching new instruments which customers find desirable,
Plus500 neustále kladie dôraz na inovácie, ktoré ju pomôžu byť medzi prvými na trhu pri spúšťaní nových nástrojov, ktoré zákazníci žiadajú, ako je zviditeľnenie

Nevertheless, science still requires a philosophical framework that will enable it to assess its results
Avšak veda ešte stále vyžaduje filozofický rámec, ktorý jej umožní posúdiť výsledky

This is one of the conditions which will enable it to play a major role later on the ground in implementing guidelines adopted,
Je jednou z podmienok, ktoré jej umožnia zohrávať priamo na mieste dôležitú úlohu pri uplatňovaní prijatých usmernení

verifiable procedure is in place which will enable it to recall from distribution any product which may be related to an adverse event or reaction.
rýchleho a overiteľného postupu, ktorý mu bude umožňovať zrušiť distribúciu akéhokoľvek produktu, ktorý môže súvisieť s nežiadúcou udalosťou alebo reakciou.

Nevertheless, science still requires a philosophical framework which will enable it to assess its results
Avšak veda ešte stále vyžaduje filozofický rámec, ktorý jej umožní posúdiť výsledky

everyone understands that the Union must equip itself with structures that will enable it to supervise the banking,
Únia sa musí vybaviť štruktúrami, ktoré jej umožnia vykonávať dohľad nad bankovým

of the institution will enable it to cover its risks
inštitúcie jej umožnia kryť riziká

an indirect subsidiary of Liberty Global plc, will enable it to mount a stronger challenge to current market leader A1 Telekom Austria.
kúpa firmy UPC Austria, mu umožní byť silnejším konkurentom terajšieho lídra na rakúskom telekomunikačnom trhu, spoločnosti A1 Telekom Austria.

staffing of the notified body are such as will enable it to issue type-approvals which comply with the requirements of this Directive
personálne obsadenie notifikovanej inštitúcie také, aby jej umožňovali vydávať typové schválenia, ktoré spĺňajú požiadavky tejto smernice

staffing of the notified body are such as will enable it to issue type-approvals which comply with the requirements of this Directive
personálne obsadenie autorizovanej osoby také, aby jej umožňovali vydávať schválenia typu, ktoré spĺňajú požiadavky tohto nariadenia

the regulation on the European Regional Development Fund- testify to Parliament's concern to see the European Union provide itself with resources that will enable it swiftly and effectively to combat the effects of the crisis in terms of growth and employment.
nariadením o Európskom fonde regionálneho rozvoja svedčia o záujme Parlamentu poskytnúť Európskej únii dostatok zdrojov, ktoré jej umožnia rýchlo a účinne bojovať s účinkami krízy z hľadiska rastu a zamestnanosti.

Diagnostics of Special Materials, which will enable it not only to buy the special devices
diagnostiku špeciálnych materiálov, čo jej umožní nie len nákup špeciálnych prístrojov, ale aj rozšírenie spolupráce s partnermi,

providing it with guidance which will enable it to settle the difficult dispute brought before it while acting fully in accordance with the spirit of Regulation No 2201/2003,
poskytnúť mu usmernenia, ktoré mu umožnia rozhodnúť zložitý spor, ktorý prejednáva, v úplnom súlade so zmyslom nariadenia č. 2201/2003,

jurisdiction to interpret the concept of State aid within the meaning of Article 87(1) EC in order to provide the national court with the criteria which will enable it to decide the cases before it..
však má výlučne právomoc vykladať pojem štátna pomoc v zmysle tohto ustanovenia s cieľom poskytnúť uvedenému vnútroštátnemu súdu kritériá, ktoré mu umožnia rozhodnúť spory, ktoré mu boli predložené.

a negotiating framework that will enable it to come back to Parliament to adopt this agreement
rokovací rámec, ktorý jej umožní vrátiť sa do Parlamentu s cieľom prijať túto dohodu

upon the soil suited to its particular kind, which soil alone will enable it and equip it with the necessary power to do so!
zavŕšila veľké, ba najväčšie veci na pôde svojho celkom určitého druhu, ktorá jedine jej to umožňuje a poskytuje silu!

Firefox will enable it when possible.
Firefox ju povolí, ak je to možné.

Anything that seals the cut will enable it to clot faster
Čokoľvek, čo zocelí ranu, jej umožní rýchlejšie sa zahojiť

The EESC therefore suggests laying down specific provisions and measures which will enable it to be implemented efficiently and effectively.
Výbor preto navrhuje vypracovať konkrétne opatrenia a ustanovenia, ktoré by umožnili zrealizovať ho tak, aby fungoval skutočne efektívne.

road in spring months, immediately when weather will enable it.
cestu by začali stavať v jarných mesiacoch, hneď ako to počasie dovolí.