WITH A TENDENCY in Slovak translation

• s tendenciou
• so sklonom
• s tendencia
• s trendom

Examples of using With a tendency in English and their translations into Slovak

Eucerin DermoPURIFYER is a cleansing lotion that is specially developed for the needs of problematic skin with a tendency to acne….
Eucerin DermoPURIFYER je čistiaci pleťová voda, ktorá je špeciálne vyvinutá pre potreby problematickej pleti so sklonom k??akné.

very dry skin(skin with a tendency to crack, peel,
výrazne suchú kožu(pokožka so sklonom k popraskaniu, olupovaniu,

dry skin with a tendency to atopic eczema
suchej pleti so sklonmi k atopickému ekzému

while the lowest- in Asia, with a tendency to increase.
zatím čo najnižšie- v Ázii, s tendenciám k zvýšením.

Anabolic steroids with a tendency toward higher androgenic activity will cause this side effect to manifest more quickly.
Anabolické steroidy majú sklon k vyššej androgénny aktivitou spôsobí tento nežiaduci účinok sa zjavne rýchlejšie.

weakened and with a tendency to fall out, you should definitely try out Redken Diamond Oil.
oslabené a majú tendenciu vypadávať, mali by ste rozhodne vyskúšať Redken Diamond Oil.

Those with a tendency to store fat were able to survive long periods without food and had extra energy for hostile environments.
Tí, ktorí mali tendenciu ukladať tuk, dokázali prežiť dlhšie bez jedla a mali viac energie pre nepriateľské prostredie.

Some people are born with a tendency towards establishing lupus, which might be activated by infections,
Niektorí ľudia sa rodia s tendenciou k rozvíjajaniu lupusu, ktorá môže byť vyvolaná infekciou,

Those with a tendency to store fat were able to survive longer periods without food and had extra energy for hostile environments.
Tí, ktorí mali tendenciu ukladať tuk, dokázali prežiť dlhšie bez jedla a mali viac energie pre nepriateľské prostredie.

People with a tendency to frequent depressions
Ľudia, ktorí majú tendenciu k častým depresiám

A child with a tendency to allergic reactions must be under the supervision of the doctor-allergist.
Dieťa s predispozíciou k alergickým reakciám, musia byť pod dohľadom lekára alergológa.

Natural selection builds child brains with a tendency to believe whatever their parents
Prírodný výber vyzbrojuje detské mozgy tendenciou uveriť všetko, čo im povedia ich rodičia

This“lack of welcome”, combined with a tendency to reach out for love at any opportunity,
Tento„nedostatok prijatia”, spolu so snahou získať lásku pri akejkoľvek príležitosti,

Many people are born with a tendency toward growing lupus, which might be triggered by infections,
Niektorí ľudia sa rodia s tendenciou k rozvíjajaniu lupusu, ktorá môže byť vyvolaná infekciou,

For some cats with a tendency to eat to keep busy,
Pre niektoré mačky, ktoré majú sklon žrať, len aby niečo robili,

is also suitable for supplementary skin care with a tendency to atopic eczema and psoriasis.
je vhodná aj ako doplnková starostlivosť o pokožku pri sklone k atopickému ekzému a lupienke.

Kalina is used with caution under reduced pressure and with a tendency to thrombosis: it increases blood coagulation.
Kalina sa používa s opatrnosťou pri zníženom tlaku as tendenciou k trombóze: zvyšuje zrážanlivosť krvi.

weakened, with a tendency to break.
oslabený, so sklonom k rozbiť.

This type of massage does not suit the owners of sensitive skin and those with a tendency to bruising.
Tento typ masáže nie je vhodný pre majiteľov citlivej kože a tých, ktorí majú tendenciu k tvorbe modrín.

it is contraindicated with a tendency to thrombosis.
je kontraindikovaný v prípade tendencie k trombóze.