WITH FALLING in Slovak translation

• s klesajúcimi
• s padajúcimi
• s pádom
• s klesajúcou
• s padajúce
• s rozbaľovací

Examples of using With falling in English and their translations into Slovak

Because your players had often problems with falling of the internet in the internet chess tournament.
Pretože vaši hráči majú v internetovom šachovom turnaji často problémy s vypadávaním internetu.

avoiding a collision with falling objects.
vyhnúť sa zrážke s padajúcimi predmetmi.

fuels prices due to favourable base effects combined with falling energy and food prices on international markets.
pohonných hmôt v dôsledku priaznivých základných vplyvov kombinovaných s klesajúcimi cenami energie a potravín na medzinárodných trhoch.

pleats with falling applications of laces,
riasenia s padajúcimi aplikáciami čipiek,

Syncope(fainting), sometimes associated with falling, can occur following, or even before, any vaccination, especially in adolescents as a psychogenic response to the needle injection.
Ako psychogénna odpoveď na vpichnutie injekčnej ihly môže najmä u dospievajúcich osôb po akomkoľvek očkovaní alebo dokonca pred očkovaním dôjsť k synkope(mdlobe), niekedy spojenej s pádom.

there will be no problems with falling things.
stručné aj veľkorysé, a s pádom vecí nebudú žiadne problémy.

allowing farmers to cope with falling prices or lower production.
ktorý poľnohospodárom umožňuje vyrovnať sa s poklesom cien alebo so zníženou produkciou.

With falling cost of renewables, the potential of green hydrogen particularly for so called‘hard-to-decarbonize' sectors
S klesajúcimi nákladmi na obnoviteľné zdroje energie sa potenciál zeleného vodíka, najmä v takzvaných„ťažko dekarbonizujúcich“ odvetviach

deficit was to a large extent the result of favourable cyclical developments, in combination with falling interest expenditures as maturing high-cost debt continued to be replaced with new debt issued at lower interest rates.
v niekoľkých predchádzajúcich rokoch spôsobený vo veľkej miere priaznivým cyklickým vývojom v spojení s klesajúcimi úrokovými výdavkami, keďže sa splatný dlh s vysokými nákladmi naďalej nahrádza novým dlhom vydaným pri nižších úrokových sadzbách.

propaganda thrive in a polarised environment with falling levels of trust in the media;
propaganda prospievajú k polarizovanému prostrediu s klesajúcou úrovňou dôvery v médiá;

labour demand in the sending countries, coupled with falling numbers of young people most likely to emigrate,
dopyt po pracovnej sile v krajinách pôvodu spolu s klesajúcim počtom mladých ľudí, u ktorých možno predpokladať,

Better not to choose plants for the office with falling leaves- is ahimenes,
Lepšie, vyberať rastliny pre kanceláriu s padajúceho lístia- je ahimenes,

The Elder 's Landscape with Fall of Icarus.
Staršia krajina s pádom Ikariusu.

As many know, with fall comes allergies,
Ako mnohí vedia, s pádom prichádzajú alergie,

Summer dress with fallen sleeve 120 cm.
Letné šaty so spadnutým rukávom 120 cm.

It is connected with fall effectiveness of the brakes.
To je spojená s poklesom účinnosti bŕzd.

Ladies‘ sweater with fallen sleeves.
Dámsky sveter so spadnutými rukávmi.

Neverending struggle with fallen leaves….
Nekonečný zápas s napadaným lístím….

They have collaborated with Fall Out Boy's Patrick Stump on numerous occasions,
Skupina často spolupracuje s Patrickom Stumpom zo skupiny Fall Out Boy,

So, when faced with failures, let's say, with falls, this does not mean that you have problems with adaptation.
Takže keď sa stretnete s neúspechom, povedzme, s pádmi to neznamená, že máte problémy s adaptáciou.