WITH THE GROUP in Slovak translation

• so skupinou
• s poslaneckým
• so skupinovou
• s kapelou
• s tímom
• s kolektívom
• koncernovom

Examples of using With the group in English and their translations into Slovak

Bet365's fantastic Euro Soccer accumulator offer includes the top domestic leagues in Europe along with the group and knockout stages of the Champions League.
Bet365 bonus na akumulované stávky na Európsky futbal zahŕňa najlepšie európske ligy, spolu so skupinovou a vyraďovacou fázou Ligy majstrov.

Škoda, in association with the Group, independently manufactures
ŠKODA v koncernovom zväzku samostatne vyrába

They have recovered and they are training with the group as normal, so they are fine.
Zotavili sa a už normálne trénujú s tímom, sú v pohode.

ŠKODA AUTO, in association with the Group, independently manufactures
ŠKODA v koncernovom zväzku samostatne vyrába

This group is compared with the group receiving the new treatment,
Kontrolná skupina sa potom porovná s skupinami, ktoré dostanú novú liečbu,

Keep in touch with the group of people who matter most, like your family or colleagues.
Zostaňte v kontakte so skupinami ľudí, na ktorých vám najviac záleží- so svojou rodinou alebo kolegami.

This group is compared with the group that receives the new treatment,
Kontrolná skupina sa potom porovná s skupinami, ktoré dostanú novú liečbu,

all exceptions are negotiated with the group teacher and are documented.
všetky výnimky sú dohodnuté so skupinovým pedagógom a sú zdokumentované.

bring you at fair prices with the group transport airport Basel to the airport.
prinesieme vám za rozumné ceny so skupinovým dopravným letiskom Bazilej na letisko.

I know there's been trouble with the group, and I apologize that our efforts have caused a rift between y'all.
Viem, že v tvojej skupine vznikajú rozbroje a je mi ľúto, že naše činy spôsobili medzi vami rozkol.

There is a focus on conservationism in the film, with the group of friends witnessing the industrial impact on South America in addition to their more adrenaline pumping activities.
Sústreďuje sa na ochranu prírody vo filme, pričom skupina priateľov svedčí o priemyselnom vplyve na Južnú Ameriku a ich viac adrenalínových čerpacích aktivít.

With the group on break in early 2009, the members pursued solo activities.
Začiatkom roka 2009 mala skupina prestávku, a tak členovia začali svoje vlastné sólové aktivity.

The nations of the world with the group holding considerable clout discuss the matters of international importance in its summits.
Krajiny sveta a skupina, ktorá má značný vplyv, diskutujú o záležitostiach medzinárodného významu na svojich samitoch.

When he is with the group, he is humble
Keď je v skupine, je pokorný

And then to come onto the velodrome with the group of Cancellara and those guys… to be there was great.
A potom prídete na velodróm v spoločnosti Cancellaru a všetkých tých chlapcov- to bolo úžasné.

The Ph.D. in Social Work Program is affliated with the Group for the Advancement of Doctoral Education(GADE).
Doktorandské študijné programy sociálnej práce zastrešuje v USA The Group for the Advancement of Doctoral Education in Social Work(GADE).

I am sure he will fit in well with the group of riders we are assembling for next year.
Som presvedčený o tom, že dobre zapadá do skupiny jazdcov, ktorú sme angažovali na ďalší rok.

For this reason, I plead with the Group of the European People's Party(Christian Democrats)
Preto naliehavo žiadam skupinu Európskej ľudovej strany(kresťanských demokratov)

The doctoral program is affiliated with the Group for the Advancement of Doctoral Education(GADE) in social work.
Doktorandské študijné programy sociálnej práce zastrešuje v USA The Group for the Advancement of Doctoral Education in Social Work(GADE).

share it with the Group and from there we talk further.
povedzte to skupine a potom sa uvidí.