WITHOUT THE ABILITY in Slovak translation

• bez schopnosti
• bez možnosti

Examples of using Without the ability in English and their translations into Slovak

because what would a Jurassic Park sim be without the ability to play God?
čo by bol Jurský Park bez toho, aby ste samohli hrať na Boha?

which provides education, without the ability to compete, which contributes to the spread of knowledge among all citizens,
ktorá poskytuje vzdelanie, bez schopnosti konkurovať, ktorá prispieva k šíreniu vedomostí medzi všetkými občanmi,

The free subscription allows users to listen to music without the ability to download for offline listening,
Voľný predplatné umožňuje používateľom počúvať hudbu bez možnosti stiahnutie pre off-line počúvať,

where the characters have to investigate it, and without the ability to jump and difficulty in movement as well look for a way out.
kde postavy majú vyšetrovať, a bez schopnosti skákať a pohybové ťažkosti rovnako hľadať cestu von.

Without the ability to escape the confines of their metal tube periodically,
Bez možnosti periodicky uniknúť väzeniu svojej plechovky,

also success with SEO does not occur without the ability to rapidly adjust to changes in the sector.
poradie vo vyhľadávaní a úspech v SEO nenastane bez schopnosti rýchlo sa prispôsobiť zmenám.

you risk having her feel left out without the ability to swap with other attendees.
sa budete cítiť vynechaná, bez možnosti na výmeny s ostatnými účastníkmi.

the new TimeLine interface and without the ability to disable interface TimeLine.
novým TimeLine rozhranie a bez schopnosti vypína rozhranie časovú os.

tied to a bed for 11 days without the ability to move or access to a toilet.
pripútali ho k posteli na 11 dní bez možnosti pohybu alebo použitia toalety.

that is not understandable habit sculpt these indicators anywhere without the ability to disable them?
je naozaj otravné, to je pochopiteľné, nie zvyk vyrezávať tieto ukazovatele kdekoľvek bez možnosti zakázať?

Furthermore, our listing process may result in some of these assets being listed solely for customers to buy and sell, without the ability to send or receive using a local wallet.
Okrem toho, náš proces zalistovania môže viesť k tomu, že niektoré z týchto aktív budú iba pre zákazníkov, ktorí ich kupujú a predávajú, bez možnosti odosielať alebo prijímať prostredníctvom miestnej peňaženky.„.

Furthermore, our listing process may result in some of these assets being solely listed for customers to buy and sell, without the ability to send or receive using a local wallet.”.
Okrem toho, náš proces zalistovania môže viesť k tomu, že niektoré z týchto aktív budú iba pre zákazníkov, ktorí ich kupujú a predávajú, bez možnosti odosielať alebo prijímať prostredníctvom miestnej peňaženky.„.

The listing process"may result in some of these assets being listed solely for customers to buy and sell, without the ability to send or receive using a local wallet.".
Okrem toho, náš proces zalistovania môže viesť k tomu, že niektoré z týchto aktív budú iba pre zákazníkov, ktorí ich kupujú a predávajú, bez možnosti odosielať alebo prijímať prostredníctvom miestnej peňaženky.„.

Intelligence without the ability to give and receive affection leads to moral breakdown,
Inteligencia bez schopností dávať a prijímať lásku vedie k mentálnemu

consumers in those countries without the ability to purchase directly from Apple,
spotrebiteľov v týchto krajinách bez možnosti nákupu priamo od spoločnosti Apple,

wind farms without the ability to‘time-shift'.
veterné farmy bez možnosti"časového posunu".

rebuild their confidence-- me and them, and them and me, and our seniors and us as a force-- all without the ability to put a hand on a shoulder.
obnoviť dôveru toho vojska, obnoviť ich istotu-- ja v nich a oni vo mňa a naši velitelia a my ako vojsko-- všetko bez možnosti položiť ruku na rameno.

leaves citizens without the ability to buy euros
ponecháva občanov bez možnosti nákupu eur

the inadequacy of"reading without repentance, knowledge without devotion, research without the impulse of wonder,"> prudence without the ability to surrender to joy,
múdrosti bez schopnosti podľahnúť radosti,

prudence without the ability to surrender to joy,
múdrosti bez schopnosti podľahnúť radosti,