WORK LOAD in Slovak translation

• pracovné zaťaženie
• pracovnú záťaž
• pracovného zaťaženia
• pracovná záťaž
• pracovnej záťaži

Examples of using Work load in English and their translations into Slovak

For many Member States the resulting administrative work load, in terms of guidance,
V prípade mnohých členských štátov sa výsledná administratívna pracovná záťaž v zmysle usmerňovania,

ESMA acknowledges this finding which was due to the unexpectedly heavy work load at the 2011 year end
K uvedenej situácii došlo z dôvodu neočakávane vysokej pracovnej vyťaženosti na konci roku 2011,

thus reducing the work load of the liver and also preventing accumulation of fat.
čím sa znižuje pracovné zaťaženie pečene a zároveň sa zabraňuje akumulácií tuku.

The EBF basic act acknowledges that only for certain work load data the reference figures can be EU statistics
V základnom akte EBF sa uznáva, že iba pri určitých údajoch o pracovnej záťaži môžu byť referenčné údaje súčasťou štatistiky EÚ

if I get used to the work load and work pace,
ak si zvyknem na pracovné zaťaženie a pracovné tempo,

The fact that a basic minimum work load exists regarding the control and surveillance of external borders
Skutočnosť, že v každom členskom štáte existuje pri kontrole a sledovaní vonkajších hraníc a vykonávaní vízovej politiky základné minimálne pracovné zaťaženie, založené na niekoľkých konštantných faktoroch,

The fact that for each Member State, more variable factors such as those relating to migratory flows, determine the actual daily‘work load' of the authorities, namely the number
Skutočnosť, že v každom členskom štáte skutočnú dennú„pracovná záťaž“ ovplyvňujú variabilnejšie faktory,

so as to reduce the work load of court officials;
aby sa tak znížila pracovná záťaž zamestnancov súdov,

to count only one order per person, thus identifying the work load for the Member State in terms of the individual caseload resulting from negative asylum
a počítať iba jeden príkaz na osobu a tak zistiť pracovné zaťaženie členského štátu z hľadiska množstva jednotlivých prípadov v dôsledku záporných rozhodnutí o žiadostiach o azyl

Safe Working Load/kg: 2000kg.
Bezpečné pracovné zaťaženie/ kg: 2000 kg.

High working load capacity.
Vysoká kapacita pracovnej záťaže.

Safe Working Load(SWL): 500kg.
Bezpečné pracovné zaťaženie(SWL): 500 kg.

Maximum working load: 227 kg.
Maximálne pracovné zaťaženie: 227 kg.

All working load values are based on a 4:1 safety factor.
Pracovné zaťaženie uvedené v tabuľke sú charakteristiky založené na koeficiente bezpečnostného faktora 4:1.

Working load of cable(breaking load), kN.
Pracovné zaťaženie kábla(uvoľňuje zaťaženie), kN.

Large working load and high safety factor.
Veľké pracovné zaťaženie a vysoký bezpečnostný faktor.

Safe Working load: 2000kg.
Bezpečné pracovné zaťaženie: 2000kg.

Safe Working Load(SWL): 4750kg Max.
Bezpečné pracovné zaťaženie(SWL): 4750 kg Max.

Never add more than the permitted SWL(Safe working Load).
Nikdy nenapĺňajte vaky na väčšie než bežné pracovné zaťaženie.

Ample maximum working load limit of 3250 kg.
Maximálny limit pracovného zaťaženia je 3250 kg.