WORK WHICH in Slovak translation

• prácu ktorá
• dielo ktoré
• činnosti ktorá
• diel ktoré
• zázrak ktorý
• prácu ktorú
• práca ktorá
• diela ktoré
• práce ktoré
• dielu ktoré

Examples of using Work which in English and their translations into Slovak

If we are unaware of the challenges and the work which is yet to be done it will be difficult for us to make headway on equality issues.
Ak si neuvedomíme výzvy a prácu, ktorú je ešte potrebné urobiť, ťažko budeme robiť pokroky v otázkach rodovej rovnosti.

On the seventh day God finished his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
A Bôh dokonal siedmeho dňa svoje dielo, ktoré činil, a odpočíval siedmeho dňa od všetkého svojho diela, ktoré učinil.

And on the seventh day God ended his work which he had made'(Gen 2:2).
V siedmy deň Boh skončil svoje diela, ktoré urobil"(Gn 2,2).

Light work" means work which, on account of the inherent nature of the tasks which is involved
Ľahkou prácou“ sa rozumie akákoľvek práca, ktorá vzhľadom na vnútornú povahu úloh, ktoré zahŕňa

Mr President, I welcome the work which the Member States,
Vážený pán predsedajúci, vítam prácu, ktorú členské štáty,

And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
A Bôh dokonal siedmeho dňa svoje dielo, ktoré činil, a odpočíval siedmeho dňa od všetkého svojho diela, ktoré učinil.

You have the right to be protected from being dismissed from work which is not in line with applicable labour laws.
Máte právo na ochranu pred prepustením z práce, ktoré nie je v súlade so súvisiacimi právnymi predpismi v oblasti práce..

Art work which takes liberties,
Umelecké diela, ktoré berú slobodu,

Work of a seasonal nature shall be taken to mean work which, being dependent on the succession of the seasons, automatically recurs each year;
Za prácu sezónneho charakteru sa považuje práca, ktorá je závislá na striedaní ročných období a pravidelne sa každý rok opakuje;

Finally, may I pay due thanks to the enormous and supportive work which I have been given not only by the secretariats, but by the tabling services.
Na záver by som rád poďakoval za nesmierne podpornú prácu, ktorú mi poskytli nielen sekretariáty, ale aj služby na predkladanie dokumentov.

I tell thee these things as a witness unto thee--that the words or the work which thou hast been writing are true.
Hovorím ti tieto veci ako svedectvo pre teba- že slová či dielo, ktoré píšeš, je apravdivé.

And on the seventh day God ended his work which he had made: and he rested on the seventh day from all his work which he had done.
V siedmy deň Boh skončil svoje diela, ktoré urobil. A v siedmy deň odpočíval od všetkých diel, ktoré urobil.

There is also work which is"regular" but maybe“undeclared” which should be also mentioned in this opinion.
Existuje tiež práca, ktorá je„regulárna“, ale môže byť„nedeklarovaná“, čo by sa v tomto stanovisku malo tiež uviesť.

Today you can begin some work which you have postponed,
Dnes môžeš začať prácu, ktorú si odkladal, alebo povinnosť,

And thence sailed to Antioch, from whence they had been recommended to the grace of God for the work which they fulfilled.
A odtiaľ sa odplavili do Antiochie, odkiaľ boli oddaní milosti Božej ku dielu, ktoré vykonali.

I have finished the work which you gave me to do.
dokončil som dielo, ktoré si mi dal vykonať.

Protection in the event of unjustified dismissal You have the right to be protected from being dismissed from work which is not in line with applicable labour laws.
Ochrana v prípade bezdôvodného prepustenia Máte právo na ochranu pred prepustením z práce, ktoré nie je v súlade so súvisiacimi právnymi predpismi v oblasti práce..

Art work which takes liberties,
Umelecké diela, ktoré berú slobodu,

Work which is likely to entail specific risks for young people within the meaning of paragraph 1 includes.
Práca, ktorá by mohla predstavovať špecifické riziko pre mladých ľudí v zmysle odseku 1, zahŕňa.

I am sure that the people in his constituency are very indebted to him for the work which he is doing.
Ľudia v dedine si ho vraj veľmi vážia za prácu, ktorú vykonáva.