XML in Slovak translation

• xml

Examples of using Xml in English and their translations into Slovak

If xml contains a namespace with a prefix that is not valid,
Ak súbor xml obsahuje priestor názvov s neplatnou predponou,

Unhandled exception when rendering form System. Xml. XmlException: An XML error has occurred.
Nechránenú výnimku, keď renderovanie formulár System. Xml. XmlException: Vyskytla sa chyba XML.

Xml will allow you to quickly tell search engines about all the pages of your site and speed up their release to the search index.
Xmlumožní vám povedať, crawler o všetky stránky na vašich webových stránkach a urýchliť ich dostať sa do indexu vyhľadávania.

Please note that attaching a document is not feasible in an xml bulk file;
Majte však na zreteli, že pripojenie dokumentu v rámci hromadného súboru xml nie je možné;

The data should be transmitted using two separate. xml files, one for the monitoring data
Údaje by sa mali zaslať v dvoch oddelených súboroch. xml, pričom v jednom z nich budú údaje z monitorovania

The program stores all the created database in an encrypted xml file, supports simple dragging to add new entries,
Program ukladá všetku vytvorenú databázu do šifrovaného xml súboru, podporuje jednoduché ťahanie pre pridávanie nových položiek,

Apart from used connection to web services of UnicreditBank, there is a curiosity at this website in the form of linking external xml feed with interactive map where map points with extending descriptions in the form of pop-up windows are generated.
Okrem bežne používaných napojení na webové služby UnicreditBank je na tomto webe zaujímavosť v podobe prepojenia externého xml feedu s interaktívnou mapou, v ktorej sú následne vygenerované mapové body s rozširujúcimi popismi v podobe popup okien.

HTML source code, xml, rich rtf,
html zdrojových kódov, xml, rich rtf,

which saves the actual image data in the underlying form(. xml) file, or link images, which saves a hyperlink reference to the image in the. xml file.
ktorý ukladá vlastné údaje obrázka v súbore základného formulára(. xml), alebo prepojiť obrázky, ktoré uloží hypertextové prepojenie na obrázok zo súboru. xml.

higher do you know automatically generate and submit required data/ data fields in a standardized form(xls, xml, etc.) via set interface? REMITOR PRO arranges the entire reporting process automatically?
viete automatizovane generovať požadované dáta/ dátové polia pre jednotlivé typy kontraktov/transakcií v nejakej štandardizovanej podobe(xls, xml a pod.) a automatizovane zasielať prostredníctvom stanoveného rozhrania?

consume sensitive data, including protected text files in. txt,. csv, and. xml formats; protected image files in. jpg,. gif, and. tif formats;
používanie citlivé údaje vrátane chránených textových súborov v. txt,. csv a. xml formátov. chránené obrazových súborov. jpg,. gif a. tif formátov;

back-end servers, Xml parsing, framework integration
analýze Xml, integrácii rámca

to create Intrastat declaration, the INTRASTAT-CS application enables its transformation into xml format from xls format and its subsequent transmission.
aplikácia CS umožní jeho transformáciu z formátu xls do formátu xml a jeho následné odoslanie.

docx,. docm,. dotx,. dotm, or. xml files.
docx,. docm,. dotx,. dotm alebo súbory typu. xml.

AdBOOST advertises separately for each particular product(or in general, for each item in your xml feed).
AdBOOST vytvára reklamy pre každý konkrétny produkt(všeobecne poňaté- pre každú položku vášho XML feedu).

and rdf and xml, semantic web values.
a RDF, XML, sémantický web hodnoty.

the regulation requires national authorities to use software allowing authorities in other Member States to access data while excluding unauthorised access through the use of encrypted xml files.
nariadenie od národných orgánov, aby používali softvér, ktorý umožní úradom v iných členských štátov prístup k údajom a zároveň zabráni nepovolenému prístupu prostredníctvom šifrovaných súborov vo formáte XML.

xls, xml and many others).
xls, xml a mnoho ďalších).

always exactly according to the specifications of the current version of xml files.
to vždy presne podľa špecifických aktuálnych verzií xml súborov.

then browse for your file(. xml or. txt) that contains entries you want to add to the list.
Následne vyhľadajte svoj súbor(. xml alebo. txt) obsahujúci položky, ktoré chcete pridať do zoznamu.