YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO THE PROCESSING in Slovak translation

• má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu
• máte právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu
• máte právo kedykoľvek vzniesť námietku voči spracovaniu
• máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu
• má právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu

Examples of using You have the right to object at any time to the processing in English and their translations into Slovak

If the personal data concerning you is processed for the purposes of direct marketing, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such marketing;
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu,

If the personal data relating to you is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purpose of such marketing;
Ak naša Spoločnosť spracúva Vaše osobné údaje na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu týchto osobných údajov, na účely takéhoto marketingu,

If the personal data concerning your person is processed for the purpose of direct advertising, you have the right to object at any time to the processing of the personal data concerning your person for the purpose of such advertising;
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu,

If the personal data concerning you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of the personal data concerning you for the purpose of such advertising:
V prípade, ak sa vaše osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov na účely takéhoto marketingu(vrátane profilovania)

If the personal data concerning you is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of the personal data concerning you for the purpose of such advertising.
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu,

If the personal data relating to you is processed in order to conduct direct marketing, you have the right to object at any time to the processing of the personal data relating to you for the purposes of such marketing.
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, na účely takéhoto marketingu,

If the personal data concerning you is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purpose of such marketing;
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka,

Where the personal data concerning you are processed for direct marketing purposes you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for such marketing;
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka,

Where your personal data are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purpose of such marketing;
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka,

If the personal data concerning you are processed for direct marketing purposes then you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for such marketing;
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka,

If we process the personal data concerning you for the purpose of direct marketing, you have the right to object at any time to the processing of the personal data concerning you for the purposes of such advertising,
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu,

Where personal data are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for purposes of such marketing,
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu,

Where personal data concerning you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of the personal data concerning you for the purpose of such marketing;
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účel takéhoto marketingu,

Where personal data is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data relating to you for the purposes of such marketing,
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu,

If the personal data concerning you are processed for the purpose of direct advertising, you have the right to object at any time to the processing of the personal data concerning you for the purpose of such advertising;
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu,

If personal data concerning you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such advertising;
Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka, na účely takéhoto marketingu,

You have the right to object at any time to the processing of your personal data pursuant to Art. 6 para.
Z dôvodov vyplývajúcich z vašej špecifickej situácie máte právo kedykoľvek podať námietku proti spracovaniu vašich osobných údajov, ktoré sa realizuje na základe čl. 6, ods.

If your data is processed to operate direct mail, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you such as advertising;
Ak sa vaše osobné údaje spracúvajú, aby bolo možné prevádzkovať priamu reklamu, tak máte právo kedykoľvek podať námietku voči spracovaniu osobných údajov, týkajúcich sa vás, na účely takejto reklamy;

If figo processes personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising.
Ak osobné údaje spracúvame na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov na účely takéhoto marketingu.

You have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such advertising insofar as it relates to such direct marketing.
Máte právo hocikedy podať námietku proti spracovaniu Vašich osobných údajov na účel reklamy takéhoto druhu, ak tento účel súvisí s takouto priamou reklamou.