YOUR DISK in Slovak translation

• disk
• disku
• váš diskový

Examples of using Your disk in English and their translations into Slovak

If you continue to have problems with your disk or it can't be repaired,
Ak problémy s diskom naďalej pretrvávajú alebo disk nemožno opraviť,

your older recordings will be automatically deleted to free up space on your disk.
archivácie budú vaše staršie nahrávky automaticky vymazané, aby sa uvoľnilo miesto na disku.

You can bring your disk to the laboratory DATA112 personally,
Disk môžete do laboratória DATA112 priniesť osobne,

Display Summary: You can use ScanDisk to display a summary each time ScanDisk finishes checking your disk.
Zobrazenie Zhrnutie: Program ScanDisk môžete použiť na zobrazenie súhrnu vždy, keď program ScanDisk dokončí kontrolu disku.

If you want to display the summary each time ScanDisk finishes checking your disk, click Always.
Ak chcete zobraziť súhrn vždy, keď program ScanDisk dokončí kontrolu disku, kliknite na položku vždy.

you can erase your disk first or install on another disk..
môžete si ale najskôr vymazať disk alebo môžete systém nainštalovať na iný disk..

If you do not want ScanDisk to detect cross-linked files on your disk, click Ignore.
Ak nechcete, aby program ScanDisk na zistenie prekrížených súborov na disku, kliknite na tlačidlo ignorovať.

Errors in the system area of your disk may indicate that your disk needs to be replaced.
Chyby v systémovej oblasti disku môže označovať, že disk je potrebné nahradiť.

The Disk pane shows the amount of data that each process has read from your disk and has written to it.
Záložka Disk informuje o množstve dát, ktoré jednotlivé procesy načítali z disku a zapísali naň.

you can erase your disk first or install on another disk..
môžete si ale najskôr vymazať disk alebo môžete systém nainštalovať na iný disk..

are still unable to install, your disk permissions could be damaged.
napriek tomu nemožno spustiť inštaláciu, oprávnenie disku môže byť poškodené.

automatically when the operating system is shutdown mproperly or your disk contains a critical error.
automaticky spustí operačný systém je vypnutie mproperly alebo disk obsahuje kritická chyba.

If you want ScanDisk to check only the system area on your disk, click System Area Only.
Ak chcete, aby program ScanDisk skontrolovať iba systémová oblasť na disku, kliknite na oblasť iba.

If you want ScanDisk to make separate copies of the cross-linked files in separate locations on your disk, click Make Copies.
Ak chcete, aby program ScanDisk, aby samostatnú kópiu prekrížených súborov oddelené miesta na disku, kliknite na položku urobiť kópie.

If you want ScanDisk to remove any cross-linked files it locates on your disk, click Delete.
Ak chcete, aby program ScanDisk na odstránenie prekrížených súborov sa nachádza na disku, kliknite na tlačidlo Odstrániť.

you cannot see your disk partitions.
nie je možné vidieť vaše diskové oddiely.

Ardour's channel capacity is limited only by the number on your audio interface and the ability of your disk subsystem to stream the data back and forth.
Kapacita kanála Ardour je obmedzená iba počtom vašich zvukových rozhraní a schopnosťou vášho diskového subsystému prenášať dáta.

Tip: Ensure your disk has enough space to save the video file,
Tip: Zabezpečiť váš disk nemá dostatok miesta na uloženie mediálneho súboru,

If your disk appears to be damaged,
Ak sa zdá, že váš disk je poškodený,

methodically scans your disk, double-check everything, and as a result of recovering as much as possible.
metodicky prehľadá váš disk, skontrolujte všetko, a v dôsledku získanie čo najviac.