ZELBORAF in Slovak translation

• zelboraf

Examples of using Zelboraf in English and their translations into Slovak

The combination of this medicine with Zelboraf is not recommended due to increased toxicity to the liver.
Kombinácia tohto lieku so Zelborafom sa neodporúča, vzhľadom na zvýšenú pečeňovú toxicitu.

Zelboraf is only for patients whose melanoma tumour cells have a specific mutation called‘BRAF V600' in their genes.
Liek Zelboraf je určený iba pre pacientov, ktorých nádorové bunky melanómu obsahujú v génoch mutáciu BRAF V600.

Zelboraf is only given to patients whose melanoma tumours are caused by the BRAF V600 mutation.
Liek Zelboraf sa podáva iba pacientom, ktorých nádory melanómu vyvolala mutácia BRAF V600.

Each dose can be taken with or without food, but Zelboraf should be taken in the same way day-to-day.
Každú dávku je možné užiť s jedlom alebo bez jedla, avšak liek Zelboraf sa má každý deň užívať rovnakým spôsobom.

Worsening of radiation treatment side effects can occur in patients who are treated with radiation before, during, or after Zelboraf treatment.
U pacientov liečených ožarovaním sa môže vyskytnúť zhoršenie vedľajších účinkov z ožiarenia, pred, počas a po liečbe Zelborafom.

Zelboraf is used to treat adults with melanoma(a type of skin cancer)
Liek Zelboraf sa používa na liečbu dospelých s melanómom(typ rakoviny kože), ktorý sa rozšíril

Zelboraf was compared with the anticancer medicine dacarbazine in a main study involving 675 patients with melanoma containing the BRAF V600 mutation whose tumours had spread or could not be surgically removed.
Liek Zelboraf sa porovnával s protirakovinovým liekom dakarbazín v hlavnej štúdii, na ktorej sa zúčastnilo 675 pacientov s melanómom obsahujúcim mutáciu BRAF V600, ktorého nádory sa rozšírili alebo ich nie je možné chirurgicky odstrániť.

Based on early data, the combination of YERVOY(ipilimumab) and Zelboraf(vemurafenib, another medicine for the treatment of melanoma) is not recommended due to increased toxicity to the liver.
Na základe doterajších údajov sa z dôvodu zvýšenej toxicity na pečeň neodporúča kombinácia YERVOYA(ipilimumab) a Zelborafu(vemurafenib, iný liek na liečbu melanómu).

The main study showed that patients taking Zelboraf lived on average for 13.2 months compared with 9.9 months for patients on dacarbazine, and it took on average 5.3 months for the disease to worsen in the Zelboraf group compared with 1.6 months in the dacarbazine group.
V hlavnej štúdii sa ukázalo, že pacienti užívajúci liek Zelboraf žili v priemere 13,2 mesiaca v porovnaní s pacientmi užívajúcimi dakarbazín, ktorí žili 9,6 mesiaca, pričom v skupine užívajúcej liek Zelboraf uplynulo v priemere 5,3 mesiaca do zhoršenia ochorenia a u pacientov zo skupiny užívajúcej dakarbazín uplynulo 1,6 mesiaca do zhoršenia ochorenia.

How to take Zelboraf.
Ako užívať Zelboraf.

How to store Zelboraf.
Ako uchovávať Zelboraf.

Zelboraf: price, analogues.
Zelboraf: cena, analógové.

If you stop taking Zelboraf.
Ak prestanete užívať Zelboraf.

If you forget to take Zelboraf.
Ak zabudnete užiť Zelboraf.

How does Zelboraf work?
Akým spôsobom liek Zelboraf účinkuje?

Talk to your doctor before taking Zelboraf.
Predtým, ako začnete užívať Zelboraf, obráťte sa na svojho lekára.

Zelboraf is not recommended for children and adolescents.
Zelboraf sa neodporúča u detí a dospievajúcich.

Do not take Zelboraf regularly on an empty stomach.
Neužívajte Zelboraf na prázdny žalúdok pravidelne.

What is the risk associated with Zelboraf?
Aké riziká sa spájajú s užívaním lieku Zelboraf?

Zelboraf shown in metastatic melanoma in the later stages.
Zelboraf Je uvedené v metastatickým melanómom v neskorších fázach.