A POSSIBLE SOLUTION in Slovenian translation

• možno rešitev
• morebitno rešitev
• možna rešitev
• morebitna rešitev

Examples of using A possible solution in English and their translations into Slovenian

In order to achieve this, I welcome the Commissioner's mention of flexibility as a possible solution.
Pri uresničevanju tega pozdravljam tudi izjavo komisarja, ki kot morebitno rešitev omenja prilagodljivost.

A possible solution would be to allow the absence of GMO in foods to be mentioned on the label.
Možna rešitev bi bila, da se na označbah dovoli navajanje odsotnosti GSO v živilih.

He saw a possible solution in the osmium element and immediately bought the
Kot možno rešitev je videl element osmij

any part of the proposed commitments, the Commission would also invite you to suggest a possible solution.
predlaganih zavez zdi sporen, vas Komisija tudi vabi, da predlagate morebitno rešitev.

As a possible solution, the future might involve a next-generation solution that combines streaming with app-based technology.
Kot možna rešitev bo prihodnost morda vključevala rešitev naslednje generacije, ki združuje pretakanje s tehnologijo, ki temelji na aplikaciji.

NOTE: Because each of these steps represents a possible solution to this issue, check the Internet connection status after completing each step.
OPOMBA: ker je vsak izmed teh korakov morebitna rešitev te težave, po vsakem izvedenem koraku poizkusite vzpostaviti povezavo z brezžičnim omrežjem in si v vašem brskalniku ogledati spletne strani.

In the ABC algorithm, the position of a food source represents a possible solution to the optimization problem,
Torej v ABC položaj vira hrane predstavlja možno rešitev problema optimizacije

A possible solution for couples that need more time together is to work together.
Možna rešitev za pare, ki potrebujejo več časa skupaj, je, da sodelujejo.

A possible solution presents itself in the project of the company Princeza Jadrana, under the name'Augusta Insula',
Možno rešitev tega problema prestavlja projekt družbe Princeza Jadrana-»Augusta Insula«,

The model of economic governance led by the finance ministers is not a possible solution in this case, because these finance ministers have failed in the past.
Model gospodarskega upravljanja, ki ga vodijo finančni ministri, v tem primeru ni možna rešitev, saj so ti finančni ministri v preteklosti pogoreli.

The Green Paper describes the problems of the current situation and proposes the creation of a European system for the attachment of bank accounts as a possible solution.
Zelena knjiga opisuje težave trenutnega stanja in kot možno rešitev predlaga vzpostavitev evropskega sistema za zaplembo bančnih računov.

The court of appeal can also refer the parties to a parent consultation in which, through mediation, a possible solution to the problem can be sought.
Pritožbeno sodišče lahko stranke napoti tudi na starševsko posvetovanje, v okviru katerega se lahko z mediacijo najde možna rešitev problema.

proposes the creation of a European system for the attachment of bank accounts as a possible solution.
predlaga vzpostavitev evropskega sistema za bančno zaplembo kot možno rešitev.

then is zero for all, which is a possible solution.
potem nič je za vse, Kar je možno rešitev.

Even a possible solution involving assistance manu militari would give us
Celo mogoča rešitev, ki bi vključevala vojaško pomoč, bi nam

Convinced that development of combined transport signifies a possible solution to the problems of international traffic.
V prepričanju, da pomeni razvoj kombiniranega prevoza možnost reševanja problematike mednarodnega prometa.

As a possible solution he offered the idea of establishing smaller competence centers,
Kot možno rešitev je ponudil idejo o ustanavljanju manjših kompetenčnih centrov,

This is only a possible solution for those who can afford it,
To je le možno rešitev za tiste, ki ga lahko privoščijo,

Bioenergy has emerged as a possible solution which can revitalise areas that are economically depressed
Bioenergija se je pokazala kot možna rešitev, ki lahko ponovno oživi območja, ki so gospodarsko prikrajšana

With this in mind the European Economic and Social Committee recommends as a possible solution, taking an initiative on the basis of article 308 of the Treaty of the European Community with regard to the compensation of victims of terrorist attacks.
Ob upoštevanju tega Evropski ekonomsko-socialni odbor kot možno rešitev predlaga pobudo v zvezi z odškodninami za žrtve terorističnih napadov na podlagi člena 308 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti.