ACTIVITIES INCLUDE in Slovenian translation

• dejavnosti vključujejo
• aktivnosti vključujejo
• dejavnosti zajemajo
• aktivnosti obsegajo
• dejavnost obsega
• dejavnost vključuje
• aktivnosti zajemajo

Examples of using Activities include in English and their translations into Slovenian

These activities include the development of high-speed broadband infrastructure
K tem ukrepom sodi razvoj hitre širokopasovne infrastrukture

Such activities include establishing the place of service,
Med te dejavnosti spada oblikovanje mesta storitve,

Each Member State shall take the necessary measures to ensure that offences related to terrorist activities include the following intentional acts.
Države članice sprejmejo potrebne ukrepe za zagotovitev, da kazniva dejanja, povezana s terorističnimi dejavnostmi, vključujejo naslednja naklepna dejanja.

Yamoussoukro with other activities include fishing, and hiking.
korhogo in Yamoussoukro z drugimi dejavnostmi, ki vključujejo ribolov in pohodništvo.

These activities include the creation, the production,
Te dejavnosti vključujejo ustvarjanje, produkcijo,

The development activities include the drafting of strategic documents
Razvojne dejavnosti vključujejo pripravo strateških dokumentov

Activities include youth exchanges,
Aktivnosti vključujejo mladinske izmenjave,

Her research activities include multi-aspect characterization of ligno-cellulosic materials,
Njene raziskovalne dejavnosti zajemajo večstranski pristop h karakterizaciji lignoceluloznih materialov,

Depositors whose activities include money laundering within the meaning of Article 1(2)
Vlagatelji, katerih dejavnosti vključujejo pranje denarja v smislu člena 1(2)

Stefan Schulze-Sturm joined ASEW in 2012 His current activities include the representation of 270 ASEW-members with regard to political issues in the energy sector on a European level and the development and implementation of national and EU funded projects.
Njegove trenutne aktivnosti vključujejo zastopanje 270 članov ASEW glede političnih vprašanj v energetskem sektorju na evropskem nivoju ter razvoj in uresničevanje nacionalno in evropsko financiranih projektov.

Research and tourist facilities and activities include a visitors' center inaugurated in 2004,
Raziskovalni in turistični objekti ter dejavnosti vključujejo Center za obiskovalce odprt leta 2004,

This provides export assistance and its activities include express loans(within 36 hours)
Ta zagotavlja pomoč pri izvozu in njegove dejavnosti zajemajo ekspresna posojila(v 36 urah)

Project activities include recovery of selected wells,
Aktivnosti obsegajo obnovo izbranih vodnjakov,

Stefan Schulze-Sturm joined ASEW in 2012 His current activities include the representation of 270 ASEW-members with regard to political issues in the energy sector on a European level
Stefan Schulz-Sturm se je pridružil ASEW leta 2012. Njegove trenutne aktivnosti vključujejo zastopanje 270 članov ASEW glede političnih vprašanj v energetskem sektorju na evropskem nivoju

Those activities include social and professional integration by means of access to employment for people disadvantaged in particular by insufficient qualifications
Te dejavnosti zajemajo socialno in poklicno vključenost z zagotavljanjem dostopa do zaposlitve za osebe, ki so prikrajšane zlasti zaradi nezadostnih kvalifikacij

Such activities include facilitating adjustment to structural changes,
Te dejavnosti vključujejo olajševanje prilagajanja strukturnim spremembam,

Businesses whose activities include the consignment, carriage
Vsako podjetje, katerega dejavnost obsega cestni transport

the development of the creative potential of those individuals whose professional and work activities include training, nurturing and helping is of particular relevance.
razvoj ustvarjalnega potenciala tistih posameznikov, katerih poklicne in delovne aktivnosti vključujejo usposabljanje, negovanje in pomoč.

Tourist activities include golf(9-hole), lawn bowls,
Turistične aktivnosti zajemajo golf(9 lukenj),

Other activities include the proposal on technical measures in the Atlantic,
Druge dejavnosti vključujejo predlog o tehničnih ukrepih v Atlantskem oceanu,