AETHER in Slovenian translation

• eter
• aether
• etru

Examples of using Aether in English and their translations into Slovenian

Serum is in addition enriched with an Aether of an eucalyptus, ginger,
Serum je poleg tega obogaten z Aetherjem eukaliptusa, ingverja, cimeta,

Although it doesn't offer as sophisticated an experience as the Aether mod, it still significantly expands the base game with a whole new dimension,
Čeprav ne ponuja tako izpopolnjene izkušnje kot moda eter, še vedno bistveno razširja osnovno igro s povsem novo dimenzijo,

there is no aether in which the networks should be immersed.
uporabimo metaforo iz zgodovine fizike, ne obstaja eter, v katerem se nahajajo omrežja.

Agathon, Agathon, Zeus is no greater in the aether than he is in the leaf of grass,
Agathon, Agathon, Zevs ni niè veèji v etru kot je v listu trave,

including aether itself.
kakor tudi sam eter.

a voice hailing its great companions in the aether spaces, but whose innumerable tones in their infinite modulations speak clear to us also in our littleness.
glas, ki pozdravlja svoje velike tovariše v prostorih etra, katerih brezštevilni toni v svojih neskončnih prilagajanjih nam govorijo jasno tudi v naši majhnosti.

In the new view of science that is emerging from aether theory, all four of the basic force fields,
V novem pogledu znanosti, ki izvira iz teorije o Etru, velja za vse štiri osnovne sile polja,

It was hypothesized that the aether thus kept Maxwell's electromagnetic field aligned with the principle of Galilean invariance across all inertial frames of reference,
Domneve o etru so tako poenačile Maxwellovo elektromagnetno polje z načelom Galilejeve invariantnosti čez vse inercialne opazovalne sisteme,

thus required Huygens' idea of an aether"gas" permeating all space.
oživeli Huygensovo zamisel o etrskem»plinu«, ki prežema ves prostor.

having associated it in his mind probably with the AEther,"Father-Mother" of Antiquity.
Sir Isaac Newton- četudi ga imenuje s tem imenom, ker ga je v svojem umu verjetno povezal z Aether-om,“Očetom-Materjo” starodavnih časov.

because it requires that the aether be stationary even as the Earth moves through it- precisely the problem that led Newton to reject a wave model in the first place.
svetlobe je bil težavnejši, saj je zahteval, da eter miruje, četudi se skozi njega giblje Zemlja, in kar je tudi vodilo Newtona, da je v prvi vrsti zavrnil valovni model.

coconut, Aethers of Brahma and other Indian plants,
kokosov oreh, etere Brahme in druge indijske rastline

These waves travel through the aether.
Svetoloba pa potuje skozi Eter.

The Aether cannot be destroyed.
Eter ni mogoče uničiti.

Malekith could at last unleash the Aether.
Malekith lahko končno sprostiti Eter.

The Aether has found its way home.
Eter je našla svojo pot domov.

For other uses, see Aether(disambiguation).
Za druge pomene glej Eter(razločitev).

You will need your strength to reclaim the Aether.
Potrebovali boste moč do povračila Eter.

Aether is available for purchase for $39.
Dr Extenda je na voljo za nakup za samo 39 evrov.

A lonely scientist in the Arctic, races to make contact with the crew of the Aether spacecraft as they try to return home to Earth.
Ta sledi osamljenemu znanstveniku na Arktiki, ki si prizadeva vzpostaviti stik s posadko vesoljskega plovila Aether, ko se poskuša vrniti na Zemljo.