AN ALTERNATIVE SOURCE in Slovenian translation

• alternativni vir
• nadomestni vir
• drug vir
• alternativnega vira
• alternativen vir

Examples of using An alternative source in English and their translations into Slovenian

Allocating sufficient funds in this region to generate an alternative source of electrical energy
Dodelitev zadostnih sredstev tej regiji za zagotovitev alternativnega vira električne energije

private houses give the developer a real opportunity to establish an alternative source.
zasebnih hiš omogočajo razvijalcu resnično priložnost za vzpostavitev alternativnega vira.

where the licence was granted in order to create an alternative source of supply for that customer;
je bila licenca podeljena zaradi oblikovanja alternativnega vira dobave za tega kupca;

processing of dandelions as an alternative source of rubber to the tropical rubber tree.
predelave regrata kot alternative pridobivanju kavčuka iz tropskega kavčukovca.

Protein Mocha is ideal for anyone looking for an alternative source of protein to support the growth
Beljakovinska kava je idealna za vsakogar ki išče alternativni vir beljakovin za rast

Protein Mocha is ideal for anyone looking for an alternative source of protein to support the growth
Beljakovinska kava je idealna za vsakogar ki išče alternativni vir beljakovin za rast

precisely due to the fact that it does not use an alternative source, as requested in the report's strategic review.
je Evropi v korist, predvsem zaradi dejstva, da ne uporablja alternativnega vira, kot je zahtevano v strateškem pregledu poročila.

The researchers believe that the technology could offer an alternative source of rare-earths, which could lessen the need to import these elements from China,
Raziskovalci pravijo, da ima tehnologija potencial, da postane alternativni vir redkih zemelj, kar bi lahko zmanjšalo potrebo

are looking for an alternative source of protein.
preprosto iščejo alternativen vir beljakovin.

these new Hemp Bars are the perfect snack for anyone looking to boost their daily protein intake from an alternative source of protein.
konopljine ploščice idealen prigrizek za nekoga ki išče način kako povišati dnevni vnos beljakovin iz alternativnega vira beljakovin.

Sheikh Saeed looking for an alternative source of income and inviting Indian
je iskal alternativni vir dohodka in vabi Indijca

for example as an alternative source of energy.
kot npr. alternativen vir energije.

Finally, Article 4(1)(c)(iv) excludes from the hardcore list an obligation on the licensee in a non-reciprocal agreement to produce the contract products only for a particular customer with a view to creating an alternative source of supply for that customer.
Končno, člen 4(1)(c)(iv) izključuje s seznama nedopustnih omejitev obveznost, naloženo pridobitelju licence v nevzajemnem sporazumu, da proizvaja pogodbene izdelke samo za določenega kupca z namenom oblikovanja alternativnega vira dobave za zadevnega kupca.

can be used as an alternative source of energy.
tako lahko služijo kot alternativni vir energije.

can be used as an alternative source of energy.
tako lahko služijo kot alternativni vir energije.

emir Sheikh Saeed looked for an alternative source of income, inviting Indian
Sheikh Saeed pa je iskal alternativni vir dohodka in vabi Indijca

players need to ensure that they will be able to receive their winnings into an alternative source, e.g. PayPal
igralci morajo zagotoviti, da bodo lahko prejeli svoje dobitke v alternativni vir, npr PayPal

Gorenje is turning to solar energy as an alternative source of energy in order to respond to the increasing trend of a shift towards renewable energy sources.
K solarni energiji kot alternativnem viru energije se v Gorenju obračajo kot odgovor na vse večji trend usmerjanja k obnovljivim virom energije,

in the context of mobilising the EGF, it has proposed an alternative source of payment appropriations to unused ESF funds.
je v okviru uporabe ESPG predlagala druge vire sredstev za plačila za neporabljena sredstva ESS.

since the European economy depends heavily on lending by the banking sector while access to equity funding remains limited as an alternative source of financing, especially for small businesses.
je evropsko gospodarstvo močno odvisno od posojil bančnega sektorja, medtem ko ostaja dostop do lastniškega financiranja kot nadomestnega vira financiranja, zlasti za mala podjetja, omejen.