AS THE REFERENCE in Slovenian translation

• kot referenčno
• kot referenca
• kot referenčna
• kot referenčni
• kot referenčnega
• sklicevanje
• kot sklic
• kot upo�tevni

Examples of using As the reference in English and their translations into Slovenian

which serves as the reference point or scale.
ki služi kot referenčna točka.

normally used by the Commission's services for all statistics on economic activity, as the reference instrument for collecting statistical data6.
statistik o gospodarskih dejavnostih, je v predlogu opredeljena kot referenčni instrument za zbiranje statističnih podatkov5.

should now be established as the reference network at Community level.
bi morala danes biti vzpostavljena kot referenčna mreža na ravni Skupnosti.

which serves as the reference point or scale.
ki služi kot referenčna točka.

For example, with respect to the EF impact category“climate change”, CO2 is chosen as the reference substance and kg CO2-equivalents as the reference unit.
Kar zadeva na primer kategorijo vpliva okoljskega odtisa„podnebne spremembe“, je kot referenčna snov določen CO2, kot referenčna enota pa kg ekvivalenta CO2.

(In the Southern Hemisphere, they used the Southern Cross as the reference for celestial navigation.).
(Na južni polobli so južni križ uporabili kot referenco za nebesno plovbo).

Finally, from a health perspective it is not justifiable to use the MPPC as the reference point for setting minimum tax requirements.
Nazadnje, z zdravstvenega vidika ni opravičljivo uporabljati kategorije najbolje prodajanih cigaret kot referenčne točke za opredelitev minimalnih davčnih zahtev.

it has gained international acceptance as the reference to the landform.
je pridobila mednarodno priznanje kot sklicevanje na deželo.

contains the same active substance as the reference medicine.
vsebuje enako zdravilno učinkovino kot referenčno zdravilo.

That concept, it is agreed, must therefore have the same content in the whole of the Directive, as the reference to Article 20(5)
Ta pojem mora imeti enak pomen v celotni direktivi, kar potrjuje tudi sklicevanje v zadnjem stavku člena 19(2)

contains the same active substance as the reference medicine, its benefits
vsebuje enako zdravilno učinkovino kot referenčno zdravilo, so njegove koristi

the protection of such data- as far as the reference to Directive 95/46/EC on processing of personal data
varstvo teh podatkov- kar zadeva sklicevanje na Direktivo 95/46/ES o obdelavi osebnih podatkov

contains the same active substance as the reference medicine, its benefits
vsebuje isto zdravilno učinkovino kot referenčno zdravilo, so njegove koristi

The trigger source probe is selected as the reference probe for positioning,
Sonda za sprožitveno vira je izbrana kot referenčna sonda za pozicioniranje

contains the same active substance as the reference medicine, Taxotere.
vsebuje isto zdravilno učinkovino kot referenčno zdravilo Taxotere, niso bile potrebne nobene dodatne študije.

the EU ETS is often cited as the reference model for emerging climate change policy
je bil uveden leta 2015, se pogosto navaja kot referenčni model za nastajajočo politiko na področju podnebnih sprememb

carry the same ECVET points as the reference, since the same learning outcomes are being achieved.
je vredna isto število točk ECVET kot referenčna kvalifikacija, saj so bili doseženi enaki učni rezultati.

contains the same active substance as the reference medicine, Zometa.
vsebuje isto zdravilno učinkovino kot referenčno zdravilo Zometa, niso bile potrebne nobene dodatne študije.

that people of any background will celebrate as the reference guide for understanding Black hair.
bodo ljudje vseh ras praznovali kot referenčni vodnik za razumevanje črnih las.

carry the same ECVET points as the reference, since the same learning outcomes are being achieved.
je vredna isto število točk ECVET-a kot referenčna kvalifikacija, saj so doseženi enaki učni rezultati.