THE REFERENCE FRAMEWORK in Slovenian translation

• referenčni okvir
• referenčnega okvira
• upo�tevni okvir

Examples of using The reference framework in English and their translations into Slovenian

the Committee believes that the advisory group, given the profile of the proposed members, should also be responsible for validating the correlation between national levels and the reference framework, before this correlation is set in stone.
evropskega ogrodja kvalifikacij bi morala biti ta skupina glede na profil predlaganih članov odgovorna tudi za validacijo povezovanja nacionalnih ravni z referenčnim okvirom, preden se dokončno določi ta povezava.

lies in the fact that the provisions of that order are dissociated from the reference framework and the mapping of zones for the installation of wind turbines, referred to in paragraph 24 of the present judgment,
je posebna težava okoliščina, da so določbe te uredbe ločene od referenčnega okvira in razvrstitve področij za postavitev vetrnih elektrarn iz točke 24 te sodbe

from the moment at which they are dissociated from the reference framework and the mapping setting out the best sites for the installation of wind turbines,
so ločeni od referenčnega okvira in zbirke zemljevidov, ki določajo najboljše lokacije za postavitev vetrnih elektrarn,

The Reference Framework for Sustainable Cities.
Referenčni okvir za trajnostna mesta.

RFSC, The Reference framework for sustainable cities.
RFSC(2011)- referenčni okvir za trajnostna mesta.

The entire world is the reference framework for Europe.
Ves svet je referenčni okvir za Evropo.

It constitutes the reference framework for interinstitutional budgetary discipline.
Pomeni referenčni okvir za medinstitucionalno proračunsko disciplino.

The entire world is the reference framework for Europe.
Vse to tvori referenčni okvir za Evropo.

The reference framework for German parental allowance was incorrect.
Napačen je bil referenčni okvir nemškega nadomestila za starševstvo.

However, neither the reference framework nor the benchmark map has been adopted definitively.
Vendar niti referenčni okvir niti referenčni zemljevid nista bila dokončno sprejeta.

The reference framework of laws and regulations, particularly in the field of intellectual property;
Zakonodajni referenčni okvir, zlasti na področju intelektualne lastnine.

The common strategic framework should constitute the reference framework for the country and multi-country strategy papers.
Skupni strateški okvir mora sestavljati referenčni okvir za državne in večdržavne strateške dokumente.

The Reference Framework establishes eight key competences(European Commission,
Referenčni okvir trenutno določa osem ključnih kompetenc:

(25) Regulation(EC) 223/2009 on European statistics constitutes the reference framework for this Regulation, including as regards the protection of confidential data.
(25) Uredba(ES) št. 223/2009 o evropski statistiki je referenčni okvir za to uredbo, tudi v zvezi z varstvom zaupnih podatkov.

They provide the reference framework for the contribution of the Fund to the implementation of the National Strategic plan refereed to in Article 15.
Predstavljajo referenčni okvir za prispevek Sklada k izvajanju Nacionalnega strateškega načrta iz člena 15.

N° 322/97 of 17 February 1997 on Community Statistics constitutes the reference framework for the provisions of this Regulation.
št. 322/97 z dne 17. februarja 1997 o statističnih podatkih Skupnosti predstavlja referenčni okvir za določbe te uredbe.

constitutes the reference framework for the provisions of this Regulation.
določa referenčni okvir za to uredbo.

Use the reference framework for the implementation of the Community education and training programmes whilst
Uporabi referenčni okvir kot referenco za izvajanje programov Skupnosti za izobraževanje

each Member State will prepare its national strategy plan as the reference framework for the preparation of rural development programmes.
pripravi svojo nacionalno strategijo[…] razvoja podeželja, ki predstavlja referenčni okvir za pripravo programov razvoja podeželja.

each Member State should prepare its national strategy plan as the reference framework for the preparation of rural development programmes.
nacionalne strateške načrte za razvoj podeželja, ki sestavljajo referenčni okvir za pripravo programov razvoja podeželja.