AUTHENTICALLY in Slovenian translation

• avtentično
• pristno
• verodostojno
• resnično
• pristno živeto

Examples of using Authentically in English and their translations into Slovenian

Premium quality and authentically developed clear vinyl sheets are available in a variety of width,
Premium kakovosti in avtentično razviti jasne vinil plošče so na voljo v različnih širine,

It's the only way can we transfer knowledge to our guests more authentically and with better quality.
Le tako lahko bolj pristno in kvalitetno prenašamo znanje tudi na naše goste.

of an integral ecology lived out joyfully and authentically.
kar je slabotno, kakor tudi za veselo in pristno živeto celostno ekologijo.

I would like a Mini to still be immediately and authentically recognisable, trigger positive emotions
Želim si, da bi bil Mini takoj in avtentično prepoznaven ter bi sprožil pozitivna čustva

As everyone authentically assures, Goa is the unpredictable beauty in West India over-packed with colourful beaches and parties.
Kot vsi verodostojno prepričani, Goa je nepredvidljiva lepota v Zahodni Indiji preveč pakirani z barvite plaže in zabave.

After tasting, wines can be bought in an authentically arranged shop located right next to the wine cellar.
Po degustaciji je možen nakup vin v pristno urejeni trgovini, ki se nahaja tik ob vinski kleti.

of an integral ecology lived out joyfully and authentically.
kar je slabotno, kakor tudi za veselo in pristno živeto celostno ekologijo.

As an adult, it's important to honor what your inner child authentically experienced, even if it seems ridiculous or exaggerated as an adult.
Kot odrasla oseba je pomembno počastiti, kaj je vaš notranji otrok verodostojno doživel, tudi, če se vam kot odrasli osebi zdi to smešno ali nepomembno.

the SL Studio authentically produces everything from the slightest pianissimo to the strongest fortissimo,
SL Studio avtentično proizvaja vse od najmanjšega pianissimo v najpowernejši fortissimo,

If you want to feel and look authentically, and truly Bavarian,
Če želite občutiti in videti pristno in resnično Bavarian,

The series also depicts authentically the roles of men
Serija verodostojno prikazuje vloge moških

Success is to live life openly, authentically, and lovingly in a way that is aligned with the highest good of self and others.
Uspeh je, da živi življenje odkrito, pristno in ljubeče na način, ki je usklajen z najvišje dobro sebe in drugih.

This pickup is hand crafted and authentically built to be just like the originals,
Tem pickup je ročno izdelane in avtentično zgrajena, da bi tako

although sometimes look authentically original.
je včasih videti avtentično original.

You can become familiar with the weapons that were used in the Slovenian lands at the end of the Middle Ages by viewing authentically reconstructed replicas.
Orožje, ki so ga v slovenskem prostoru uporabljali ob koncu srednjega veka, lahko spoznate ob ogledu verodostojno rekonstruiranih primerkov.

crisis of small and medium-sized enterprises in an authentically European way.
srednje velikih podjetij rešiti na pristno evropski način.

She does so joyfully, knowing that the One she proclaims takes away nothing that is authentically human, but instead brings it to fulfillment.
To dela z veseljem, vedoč, da on, katerega oznanja, ne zavrne ničesar, kar je pristno človeško, ampak to privede do dovršitve.

Authentically hand hammered
Avtentično roko glasno

CE-1 mode features chorus and vibrato, authentically reproducing the two stereo sound modes in the world's first chorus pedal.
CE-1 način funkcije zbor in vibrato, avtentično reprodukcijo stereo zvok načina v svetu prvi zbor pedal.

learn to love authentically and totally, to set our being on this journey.
se bomo naučili ljubiti pristno in popolno, da bomo stopili na to pot svojega bitja.