AUTOMATICALLY SWITCHES in Slovenian translation

• samodejno preklopi
• samodejno preklaplja

Examples of using Automatically switches in English and their translations into Slovenian

The system automatically switches from one roll to another when one is empty or another media type or size is required.
Ko je zvitek prazen ali je zahtevana druga vrsta ali velikost medija, sistem samodejno preklopi z enega zvitka na drugega.

Why not get a smartphone containing two batteries in the same package which automatically switches without resorting to bulky cables and accessories?
Smartphone, ki vsebuje dve bateriji v istem paketu, preklopi samodejno, brez zatekanja k tudi obsežno kabli in pribor?

The HT-DS100 automatically switches itself into the power saving mode after 20 minutes in the screen saver mode.
HT-BD1220 se samodejno preklopi v način varčevanja z energijo po 15-ih minutah v načinu ohranjevalnika zaslona.

the system automatically switches back to full beam.
sistem avtomatsko preklopi na dolgo luč.

For comfortable handling, an adjustable Float Switch automatically switches the pump on or off, depending on the water level.
Avtomatsko delovanje Udobna uporaba, plavajoče stikalo nastavljivo glede na višino vode, črpalko avtomatsko vklopi ali izklopi.

The intelligent eye directs airflow away from people and automatically switches the unit to energy-saving mode or turns it off when it detects
Sejna soba Inteligentno oko usmerja tok zraka stran od ljudi in samodejno preklopi enoto v način za varčevanje z energijo

the hybrid radio, which automatically switches between FM, DAB
glede na zmožnost sprejema samodejno preklaplja med FM, DAB

Tent- while Lenovo Transition automatically switches system settings
način„šotor“- pri čemer Lenovo Transition samodejno preklopi sistemske nastavitve

DeckLink Quad includes a built in watchdog timer under API control with bypass relays for a robust broadcast solution that automatically switches to bypass if power is lost,
DeckLink Quad vključuje vgrajen časomer pod API nadzorom z obvodnimi releji za robustno oddajno rešitev, ki samodejno preklopi na obvod, če zmanjka elektrike

AF-A mode, which automatically switches between AF-S(Single AF) and AF-C(Continuous AF)
način AF-A, ki samodejno preklopi med načinom AF-S(enkratno samodejno ostrenje)

to fire power distribution box automatically switches on at the last level.
ogenj moč porazdelitev polje samodejno vklopi na zadnji stopnji.

Trickle charging, automatically switch to trickle charge.
Trickle polnjenje, samodejno preklopi na vzdrževalno polnjenje.

The watch can automatically switch to vibration and silent mode.
Ura lahko samodejno preklopi na način vibracije in tihi način.

Automatically switch between music and calls.
Samodejno preklapljanje med klici in glasbo.

Automatically switch between day and night mode.
Samodejno preklopi med dnevnim ter nočnim načinom.

Two fire power cannot automatically switch at the distribution box at the bottom level.
Dva moč ognja ne more samodejno preklopi na porazdelitev polje na dnu ravni.

Home Hub will also automatically switch off its display.
Se bo samodejno preklopil tudi izhod.

It can automatically switch between different lighting conditions.
Sposobna je samodejno preklapljati med različnimi pogoji osvetlitve….

To select the Automatically switch keyboard to match language of surrounding text check box(in Office 2010,
Polje Samodejno preklopi tipkovnico, da se ujema z jezikom okoliškega besedila(v sistemih Office 2010, Office 2013

Automatically switch between car, home& office profiles using sensors(NFC).
Samodejni preklop med avto, dom in pisarno profilov z uporabo senzorjev(NFC).