Examples of using Automatically added in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Cascading deletes are not automatically added to prevent accidentally deleting data,
Kaskadno brisanje niso samodejno dodane preprečijo nenamerno brisanje podatkov,Sorting and filtering Filter drop-down lists are automatically added in the header row of a table.
Razvrščanje in filtriranje- spustni seznami filtra so samodejno dodani v vrstico z glavo tabele.Travel and bill payments are automatically added to your calendar, and intelligent reminders help keep you on track.
Plačila na potovanju so samodejno dodana v vaš koledar, pametni opomniki pa skrbijo, da ostanete na tekočem.The icons of the selected apps will be automatically added to the folder, while the deselected apps will be removed from the folder.
Izbrane ikone aplikacij bodo samodejno dodane v mapo, neizbrane aplikacije pa bodo odstranjene iz mape.the contacts from that account were automatically added to the People app.
so bili stiki iz tega računa samodejno dodani v aplikacijo Ljudje.The promo code showroomprive will be automatically added to your cart when you make a purchase of more than 40€.
Promotna koda showroomprive bo samodejno dodana v vaš voziček, ko opravite nakup več kot 40 €.The dial-in numbers that are set for the user will be automatically added to the meeting invitations that are sent to meeting attendees.
Številke za klic, nastavljene za uporabnika, bodo samodejno dodane vabilom na srečanje, ki jih pošljete udeležencem.it is automatically added to your Calendar folder.
je srečanje samodejno dodano v vašo mapo Koledar.including holidays that are automatically added to the calendar.
vključno s prazniki, ki so samodejno dodani v koledar.Thmx file in the Document Themes folder on your local drive and is automatically added to the list of custom themes that appear when you click Themes.
Thmx v mapo»Teme dokumenta« na lokalnem disku in je samodejno dodana na seznam tem po meri, ki se odpre, ko kliknete Teme.The tables are automatically added to the Data Model,
Tabele so samodejno dodane podatkovnemu modelu,An email signature is text that's automatically added to the end of an outgoing message.
E-poštni podpis je besedilo, ki je samodejno dodano na dno odhodnega sporočila.the users are not automatically added to the list of users in Project Online.
uporabniki niso samodejno dodani na seznam uporabnikov v programu Project Online.The 10$ coupon code will be automatically added to your wallet once you have trade more than 100$.
Koda kupona 10$ bo samodejno dodana v vašo denarnico, ko boste trgovali z več kot 100$.their discussions are automatically added to and archived in the discussion board on the Windows SharePoint Services 3.0 site.
so razprave samodejno dodane in arhivirane na tablo za razprave mesta storitev Windows SharePoint Services 3.0.the total duration is automatically added to the phone log form.
skupno trajanje je samodejno dodano v obrazec v dnevniku klicev.including holidays that are automatically added to the calendar.
vključno s prazniki, ki so samodejno dodani na koledar.Note: Templates that you have customized are automatically added to the My Templates list in the Templates task pane.
Opomba: Predloge, ki jih prilagodite, so samodejno dodane na seznam Moje predloge v podoknu opravil Predloge.Note: When you add a new field to a table, the field is not automatically added to your existing forms and reports.
Opomba: Ko v tabelo dodate novo polje, to ni samodejno dodano v obstoječe obrazce ali poročila.Note: In Word for Mac, custom bullet styles are automatically added to the Bullet Library.
Opomba: V programu Word for Mac so slogi po meri samodejno dodani v knjižnico oznak.
