BECAUSE IT INCLUDES in Slovenian translation

• ker vključuje
• saj vsebuje
• saj zajema

Examples of using Because it includes in English and their translations into Slovenian

Company's culture has great influence upon efficiency and business success of TBP, because it includes values and beliefs of employees,
Na učinkovitost in uspešnost poslovanja družbe vpliva kultura družbe TBP d. d, saj zajema vrednote in prepričanje zaposlenih,

The statistical category should be slightly larger than the sum of the accounting categories because it includes some shares and other equity
Statistična kategorija bi morala biti nekoliko večja od vsote računovodskih kategorij, ker vključuje nekatere delnice in drugi lastniški kapital

Garcinia Extra would certainly be a great option because it includes 1000 mg each serving
Garcinia Extra bi zagotovo velika možnost, saj vsebuje 1000 mg Vsak obrok

it's also the bestselling package because it includes all you need for effective comfortable,
je tudi prodajani paket, saj vsebuje vse, kar potrebujete za učinkovito udoben,

The Ground Control Pro doesn't limit you to just MIDI devices because it includes the GCX Guitar Audio Switcher,
Tla Control Pro ne omeji vam samo MIDI naprave, ker vključuje GCX kitara Audio preklopnik, ki omogoča vaše prednastavitve

our MT4 is special because it includes over 60 add-ons cost free.
naša MT4 je nekaj posebnega, saj zajema več kot 60 brezplačnih dodatkov.

If you make a decision to use it, Garcinia Extra would certainly be a great option because it includes 1000 mg per serving as well as 60% Hydroxycitric acid with added of Raspberry Ketone.
Če se boste odločili za njeno uporabo, Garcinia Extra bi zagotovo velika možnost, saj vsebuje 1000 mg na obrok, kot tudi 60% Hydroxycitric kisline z dodano Raspberry Ketone.

I voted in favour of this year's European Parliament report on human rights because it includes both countries that are geographically near to
V pisni obliki.-(LT) Glasoval sem za letošnje poročilo Evropskega parlamenta o človekovih pravicah, ker vključuje države, ki so geografsko blizu EU

You might find that it's better to use the Detailed Network Diagram template instead of the basic network template, because it includes many more shapes for a larger variety of devices.
Morda boste našli, da je bolje, da uporabite predlogo Podroben Diagram omrežja namesto predloga osnovnega omrežja, ker vključuje veliko več oblik za večje različnih naprav.

Social Affairs because it includes my specific proposals to combat black market labour
socialne zadeve, ker vključuje moj posebni predlog za boj proti črnemu trgu delovne sile

Garcinia Extra would be a good option because it includes 1000 mg per offering
Garcinia Extra bi bila dobra izbira, ker vsebuje 1000 mg na odmerek

The(2) The amount of 154,4 million euro cannot be compared with the diagram because it includes 139,7 million euro of advance payments made by the Commission to applicant countries
Odločitev(2) Zneska 154,4 milijona eurov ni mogoče primerjati s Sliko, saj vključuje 139,7 milijona eurov predplačil, ki jih je Komisija izplačala državam prosilkam,

I have backed the report also because it includes a request for the Commission to publish lists of the non-governmental organisations that have applied its proposals during the legislative preparations.
Poročilo sem podprla tudi zato, ker vsebuje prošnjo, namenjeno Komisiji, v zvezi z objavo seznamov nevladnih organizacij, ki so uporabile njene predloge med pripravami zakonodaje.

2002/475/JHA on combating terrorism, among other things because it includes the criminal offences of incitement to commit terrorist offences,
spreminja Okvirni sklep 2002/475/PNZ o boju proti terorizmu, med drugim tudi zaradi tega, ker vključuje kazniva dejanja napeljevanja k terorističnim kaznivim dejanjem,

Firstly, because it includes educational work with both children and adults in museums
Prvič zato, ker se nanaša na izobraževalno in vzgojno delo tako z otroki

It broadens the concept of family because it includes the memory of the child's biological parent,
Razširja razumevanje družine, saj vključuje tudi spomin na biološke člane,

Garcinia Extra would certainly be a good selection because it includes 1000 mg each serving
Garcinia Extra bi bil zagotovo dober izbor, ker vsebuje 1000 mg vsak serviranje

For the same reasons, HTML 5 is also a candidate for cross-platform mobile applications, because it includes features designed with low-powered devices in mind. Many new syntactic features are included..
Iz istih razlogov je HTML 5 tudi kandidat za mobilne aplikacije, ki temeljijo na več platformah, saj vključuje funkcije, ki so zasnovane z mislijo na naprave z nizko porabo.

The statistical category should be larger than the accounting category because it includes holdings of securities denominated in foreign currency
Statistična kategorija bi morala biti večja od računovodske kategorije, ker vključuje imetja vrednostnih papirjev, denominiranih v tuji valuti,

This report has my support because it includes measures on traceability that are useful for halting the movement of products that might be harmful to consumers,
To poročilo ima mojo podporo, ker vključuje ukrepe za sledljivost, ki so koristni za zaustavitev pretoka proizvodov, ki bi lahko bili škodljivi za potrošnike,