BECAUSE IT INCLUDES in Slovak translation

• pretože obsahuje
• pretože zahŕňa
• pretože sa skladá

Examples of using Because it includes in English and their translations into Slovak

And this is not an easy process, because it includes a lot of circuit elements: both people
A to nie je jednoduchý proces, pretože obsahuje veľké množstvo obvodových prvkov

The statistical category should be slightly larger than the sum of the accounting categories because it includes some shares and other equity and cash( banknotes) in foreign currencies, which are excluded from the accounting category.
Štatistická kategória by mala byť mierne väčšia ako súčet účtovných kate ­ górií, pretože zahŕňa niektoré akcie a ostatné majetkové účasti a pokladničná hotovosť( bankovky) v cudzích menách, ktoré sú vylúčené z účtovnej kategórie.

Research studies reveal that the reason garcinia cambogia works to reduce weight is because it includes hydroxycitric acid,
Štúdie ukazujú, že dôvod, prečo garcinia cambogia pracuje na zníženie hmotnosti je pretože obsahuje kyselinu hydroxycitric,

The term“Healthcare-associated infections” is now preferred because it includes not only infections acquired in hospitals,
V súčasnosti sa uprednostňuje výraz„infekcie spojené so zdravotnou starostlivosťou”, pretože zahŕňa infekcie získané nielen v nemocniciach, ale aj v inom prostredí,

The Ground Control Pro doesn't limit you to just MIDI devices because it includes the GCX Guitar Audio Switcher,
Zem Control Pro nemá obmedziť len MIDI zariadení, pretože obsahuje GCX gitara Audio prepínač,

The(2) The amount of 154,4 million euro cannot be compared with the diagram because it includes 139,7 million euro of advance payments made by the Commission to applicant countries and 0,1 million euro for seminars.
(2) Čiastka vo výške 154,4 mil. EUR sa nedá porovnávať s grafom, pretože zahŕňa 139,7 mil. EUR zálohových platieb realizovaných Komisiou pre kandidátske krajiny a 0,1 mil. EUR na semináre.

This report has my support because it includes measures on traceability that are useful for halting the movement of products that might be harmful to consumers,
Túto správu podporujem, pretože obsahuje opatrenia v oblasti vysledovateľnosti užitočné na zastavenie pohybu výrobkov, ktoré môžu byť škodlivé pre spotrebiteľov,

This particular spectrum is a little confusing because it includes disorders that are considered psychotic,
Toto konkrétne spektrum je trochu mätúce, pretože zahŕňa poruchy, ktoré sa považujú za psychotické,

it's also the bestselling package because it includes all you need for effective comfortable,
je to tiež najpredávanejší balík, pretože obsahuje všetko, čo potrebujete pre efektívne pohodlné,

can take several months to complete because it includes the complete editing,
môže trvať niekoľko mesiacov, pretože zahŕňa kompletnú úpravu obrazu,

Committee on Employment and Social Affairs because it includes my specific proposals to combat black market labour
sociálne veci môžem podporiť, pretože obsahuje moje konkrétne návrhy na boj proti čiernemu trhu práce

do not necessarily reflect the real consumption in the building because it includes user behavior.
nemusia nevyhnutne odrážať skutočnú spotrebu v budove, pretože zahŕňa správanie užívateľa.

can take several months to complete because it includes the complete editing,
môže trvať niekoľko mesiacov, pretože zahŕňa kompletnú úpravu obrazu,

If you have never played the first Final Fantasy games then Dawn of Souls is the perfect choice for you because it includes both, The original Final Fantasy game and Final Fantasy II in this one package.
Ak ste nikdy nehrali prvé hry Final Fantasy, potom Dawn of Souls je pre vás tou najlepšou voľbou, pretože zahŕňa aj pôvodnú hru Final Fantasy a Final Fantasy II v tomto jednom balení.

can take several months to complete because it includes the complete editing,
môže trvať niekoľko mesiacov, pretože zahŕňa kompletnú úpravu obrazu,

can take several months to complete because it includes the complete editing,
môže trvať niekoľko mesiacov, pretože zahŕňa kompletnú úpravu obrazu,

can take several months to complete because it includes the editing, the grade,
môže trvať niekoľko mesiacov, pretože zahŕňa kompletnú úpravu obrazu,

can take several months to complete because it includes the complete editing,
môže trvať niekoľko mesiacov, pretože zahŕňa kompletnú úpravu obrazu,

includes the“Square of Religious Tolerance,” an area that received the nicknamed because it includes a church, a cathedral,
zahŕňa„Námestie náboženskej tolerancie“, oblasť, ktorá dostala prezývku, pretože zahŕňa kostol, katedrálu,

However, the WGC says that Turkey's number is considered more volatile because it includes holdings from commercial banks which are allowed to store their gold at that country's central bank.
Avšak, Svetová Rada pre Zlato poznamenala, že výsledky tejto krajiny sú viac volatilné, pretože zahŕňajú aj držbu od komerčných bánk, ktoré majú povolené ukladať svoje zlato v centrálne banke danej krajiny.