BUILDING ELEMENTS in Slovenian translation

• elementov stavb
• gradbene elemente
• stavbnih elementov
• elementih stavb
• gradbenih elementov
• gradbeni elementi

Examples of using Building elements in English and their translations into Slovenian

The comparative methodology framework shall enable Member States to determine the energy performance of buildings and building elements and the economic aspects of measures relating to the energy performance,
Primerjalni metodološki okvir omogoča državam članicam, da določijo energetsko učinkovitost stavb in elementov stavb ter gospodarski vidik ukrepov v zvezi z energetsko učinkovitostjo,

Investing in a high quality waterproofing solution not only protects the building elements against water penetration, but also ensures efficient resource use, low maintenance costs and high return on long-term investment.
Investiranje v kvalitetne tesnilne sisteme ščiti gradbene elemente pred vdorom vode, hkrati pa pomeni učinkovito uporabo sredstev, nizke stroške vzdrževanja, ter dolgoročno, visoko donosnost naložbe.

buildings and building elements, processes or markets shall be permitted.
vozil in goriv, stavb in elementov stavb, procesov ali trgov.

while Member States set minimum requirements for the energy performance of installed retrofitted or replaced building elements under their national building codes.
države članice določijo minimalne zahteve glede energetske učinkovitosti naknadno vgrajenih ali zamenjanih elementov stavb na podlagi svojih nacionalnih gradbenih predpisov.

gaps in the insulation, and building elements such as framing, as explained in thermal bridges below.
vrzeli v izolaciji in gradbene elemente, kot je pojasnjeno s toplotnimi mostovi spodaj.

cast decorative building elements.
oddala dekorativni gradbenih elementov.

The Council decided not to object to the entry into force of a Commission regulation establishing a comparative methodology framework for calculating cost-optimum levels of minimum energy performance for buildings and building elements(5441/12+ 7091/12).
Svet je odločil, da ne bo nasprotoval začetku veljavnosti Uredbe Komisije o določitvi primerjalnega metodološkega okvira za izračunavanje stroškovno optimalnih ravni za minimalne zahteve glede energetske učinkovitosti stavb in elementov stavb(5441/12+ 7091/12).

heat can still escape through air gaps, windows, gaps in the insulation, and building elements such as framing.
uhaja skozi zračne reže, okna, vrzeli v izolaciji in gradbene elemente, kot je pojasnjeno s toplotnimi mostovi spodaj.

a person's presence in them; either interiors or exteriors with building elements, such as residential buildings..
je šlo za interiere bodisi eksteriere s stavbnimi elementi, kot so stanovanjske zgradbe.

energy performance requirements and that energy performance requirements are also set out for building elements.
izpolnjujejo zahteve energetske učinkovitosti in da se zahteve energetske učinkovitosti določijo tudi za stavbne elemente.

The best part in the fun that by building elements on a flat screen,
Najboljši del na zabavi, ki jo gradi elementov na ravnim zaslonom,

The new basement and ground floor, as well as the first few floors of the“house-in-house” building elements, are now in place,
Nova klet in pritličje ter prvih nekaj nadstropij stavbnih elementov»hiše v hiši« so že izdelani,

it is also interesting due to various building elements, including a rococo staircase with various figures
gosti muzej, zanimiv pa je tudi zaradi različnih stavbnih elementov, rokokojskega stopnišča z različnimi figurami

Directive 2010/31/EU of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildings30 requires Member States to set minimum energy performance requirements for buildings and building elements and system requirements in respect of the overall energy performance of the technical building systems which are installed in existing buildings..
Direktiva 2010/31/EU Evropskega parlamenta in Sveta o energetski učinkovitosti stavb30 zahteva, da države članice določijo minimalne zahteve glede energijske učinkovitosti pri stavbah in elementih stavb ter zahteve za sisteme glede celotne energijske učinkovitosti tehničnih stavbnih sistemov, vgrajenih v obstoječe stavbe..

The following are the categories in order of degree of combustibility and flammability: A more recent industrial standard is the European EN 13501-1- Fire classification of construction products and building elements- which roughly replaces A2 with A2/B,
Eden izmed novejših standardov je EN 13501-1- Požarna klasifikacija gradbenih proizvodov in elementov stavb, ki zamenja A2 z A2/B, B1 z C, B2 z D/E in B3 z F. Z B3 ali F označeni materiali

The building element- brick
Gradbeni element- opeka

Building element' means a technical building system
Element stavbe“ pomeni tehnični stavbni sistem

Also the facade is the building element which is the most exposed to a view
Nenazadnje pa je fasada tisti element stavbe, ki je vizualno najbolj izpostavljen

Niches in a room from an inconvenient limiting building element can turn into an exquisite work of art.
Nihče v sobi iz neprijetnega omejevalnega gradbenega elementa se lahko pretvori v izvrstno umetniško delo.

which is being brought to life with every building element and every single Riko Hiše building..
cilj Riko Hiš, ki ga uresničujemo z vsakim gradnikom in vsakim Rikovim objektom posebej.