COMPETENT NATIONAL in Slovenian translation

• pristojni nacionalni
• pristojni državni
• pristojnih nacionalnih
• pristojnim nacionalnim
• pristojne nacionalne
• pristojnih državnih
• pristojnim državnim
• pristojne državne

Examples of using Competent national in English and their translations into Slovenian

Type-approval The manufacturer of the device and the manufacturer of the vehicle are both required to submit applications for EC type-approval to the competent national authority.
Homologacija Proizvajalec naprave in proizvajalec vozila morata pristojnemu nacionalnemu organu predložiti vlogo za podelitev ES-homologacije.

Where a Party designates more than one competent national authority, it shall convey to the Secretariat, with its notification thereof, relevant information on the respective responsibilities of those authorities.
Če pogodbenica imenuje več kot en pristojen državni organ, v obvestilu o tem sporoči sekretariatu ustrezne informacije o odgovornostih posameznega organa.

Both resolutions can be appealed by the competent National Anti- Doping Organisation
Na odločitev se lahko pritoži pristojna nacionalna protidopinška organizacija

(i) the competent national authority or authorities with responsibility for preparedness for
(i) pristojnega državnega organa ali organov, odgovornih za pripravljenost

of using services contrary to the applicable legislation, the service provider shall fully cooperate with the competent national authorities.
bo v primeru uporabe storitve v nasprotju z veljavno zakonodajo ponudnik v polni meri sodeloval s pristojnimi državnimi organi.

data have been violated, you can appeal to the competent national authority, i. e.
predpisi o varstvu osebnih podatkov se lahko pritožite pristojnemu državnemu organu, t.j.

its beneficiaries are decided by the competent national courts or through arbitration.
koristniki njegovega delovanja odločajo pristojna nacionalna sodišča ali pa se odloča z arbitražo.

regulations about Data protections are being violated you can appeal to the competent national authorities.
so kršene vaše pravice ali predpisi o varstvu osebnih podatkov se lahko pritožite pristojnemu državnemu organu.

which proposes establishing a special relationship between the national unit and the competent national authorities.
predlaga vzpostavitev posebnega razmerja med nacionalno enoto in nacionalnimi pristojnimi organi.

be registered with the competent national authorities.
biti registrirani pri pristojnem nacionalnem organu.

You can ask them to detain goods suspected of infringing IPR by lodging an application for action with the competent national customs authorities.
Zaprosite jih lahko, da zadržijo blago, za katerega sumite, da krši pravice intelektualne lastnine. To storite tako, da pri pristojnem nacionalnem carinskem uradu vložite zahtevo za ukrepanje.

Notified body' means an organisation designated by the competent national administration of a Member State in accordance with Article 17;
Priglašeni organ“ pomeni organizacijo, ki jo v skladu s členom 17 imenuje pristojna nacionalna uprava države članice;

(g)'notified body' shall mean an organization designated by the competent national administration of a Member State in accordance with Article 9;
(g)„priglašeni organ“ pomeni organizacijo, ki jo imenuje pristojna nacionalna uprava države članice v skladu s členom 9;

including for officers of the competent national bodies.
tudi za uradnike nacionalnih pristojnih organov.

In cooperation with the competent national, European and international institutions
V sodelovanju s pristojnimi domačimi, evropskimi in mednarodnimi institucijami

Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution
Vsakdo ima pravico do učinkovitega pravnega sredstva pri pristojnih državnih sodnih oblasteh proti dejanjem, ki kršijo temeljne pravice,

The position of the follow-up committees vis-à-vis the competent national and regional authorities should be strengthened as part of their responsibilities for planning, implementation and follow-up.
Treba je močno utrditi položaj odborov za spremljanje v odnosu do pristojnih nacionalnih in regionalnih oblasti v okviru njihovih nalog načrtovanja programov, izvajanja in spremljanja.

Set out obligations so that member states can appoint competent national authorities, single points of contact
Določa obveznosti držav članic glede določitve pristojnih nacionalnih organov, enotnih kontaktnih točk

The right to lodge a complaint in front of the competent national data protection or judicial authority.
Pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nacionalnem organu za varstvo osebnih podatkov oziroma sodišču.

The present own-initiative opinion therefore aims to alert the competent national and Community bodies to the need
Sedanje mnenje na lastno pobudo si torej prizadeva pristojne nacionalne organe in organe Skupnosti opozoriti,