CREATIVE PATH in Slovenian translation

• ustvarjalno pot
• kreativni poti
• ustvarjalni poti
• ustvarjalne poti
• ustvarjalna pot

Examples of using Creative path in English and their translations into Slovenian

it originates in the student project assignment“Along the Creative Path to Practical Knowledge”.
izhaja iz študentskega projekta»Po kreativni poti do praktičnih znanj«.

University of Primorska has successfully obtained the funding for 26 projects under the Public call on The creative path to knowledge 2016/17 financed by the Slovene Human Resources Development and Scholarship Fund.
Univerza na Primorskem je uspešno pridobila sredstva za izvajanje 26 projektov v okviru Javnega razpisa Po kreativni poti do znanja 2016/17 Javnega sklada RS za razvoj kadrov in štipendije.

presented a life story of the chanson king, whose creative path was prematurely stopped 30 years ago by lung cancer.
predstavil življenjsko zgodbo kralja te glasbene zvrsti, katerega ustvarjalno pot je pred 30 leti prezgodaj ustavil rak pljuč.

If you still do not want to choose a creative path, then you can direct the energy level that has risen against the background of a hormonal surge in the direction of falling in love with you an indifferent object of adoration.
Če še vedno ne želite izbrati ustvarjalne poti, potem lahko raven energije, ki se je dvignila na ozadje hormonskega vala, usmerite v kanal zaljubljenosti v vas kot indiferentni predmet oboževanja.

only partially interfaces with the artist's exciting and innovative creative path, this fresh acquisition offers a valuable insight into the sculptor's creative process,
ustvarjalnih obdobij z umetnikove vznemirljive, inovativne ustvarjalne poti, pomeni sveža pridobitev dragocen vpogled v kiparjev ustvarjalni proces,

If you still do not want to choose a creative path, then you can direct the energy level that has risen against the background of a hormonal surge into the channel of falling in love with you as an indifferent object of adoration.
Če še vedno ne želite izbrati ustvarjalne poti, potem lahko raven energije, ki se je dvignila na ozadje hormonskega vala, usmerite v kanal zaljubljenosti v vas kot indiferentni predmet oboževanja.

Regional Environment- Creative Path to Knowledge 2016/2017«,
regionalnem okolju- Po kreativni poti do znanja 2016/2017«,

We also decided to participate in an interdisciplinary creative path to knowledge project titled Analysis of the effects of smart glasses on vision and productivity:
Tudi sami smo se odločili sodelovati pri interdisciplinarnem projektu po kreativni poti(PKP) z naslovom Preučevanje učinkov uporabe pametnih očal na vid

The Public Scholarship, Development, Disability and Maintenance Fund of the Republic of Slovenia, within the Creative Path to Practical Knowledge project,
Javni štipendijski, razvojni, invalidski in preživninski sklad Republike Slovenije je v okviru programa Po kreativni poti do znanja med 213 projekti izbral dvajset najperspektivnejših,

With the end of August the five-month project Click to Art/ Creative Path to Knowledge came to its conclusion. The project brought together Art History
S koncem avgusta smo zaključili petmesečni projekt Klik do slik/ Po kreativni poti do znanja, ki je povezoval študente umetnostne zgodovine

carves out its own creative path, has a distinctive visual style-
si utre lastno ustvarjalno pot, ima značilen vizualni slog-

in Foligna, Italy, showed the role of LeWitt's books as art forms that hold a key to understanding the artist's creative path; for this reason, the books were displayed in chronological order.
sta avtorja kataloga Sol LeWitt Artist's Book, predstavlja vlogo knjige umetnika kot umetniške oblike, ki je ključ za razumevanje LeWittove ustvarjalne poti, zato so knjige predstavljene v kronološkem redu.

The artist's creative path, not unlike the path of a religious individual,
Umetnikova ustvarjalna pot, in načeloma tudi pot človeka vere,

The project Smart Indoor Lighting System for the Elderly- SHINE was developed in the framework of projects“the creative path to knowledge”(po kreativni poti do znanja)
Projekt Pametni sistem notranje razsvetljave za starejše- SHINE je nastal v okviru projektov»po kreativni poti do znanja«, ki so namenjeni spodbujanju krepitve sodelovanja

not letting her limit her on her own creative path.
je nikakor ne zamejujejo na njeni lastni ustvarjalni poti.

the life and creative path of Voranc and his family,
navad in življenjske ter ustvarjalne poti Voranca in njegove družine,

Creative paths from wood saws look creative,
Kreativne poti iz lesnih žag so kreativne,

The beginning of the creative path.
O začetkih njene ustvarjalne poti.

It was the start of my creative path.
Bil je začetek ustvarjalne poti.

The temporary end of this creative path was marked by her decision to pursue an independent project, which will be presented in Ljubljana.
Na začasnem koncu te ustvarjalne poti pa je odločitev za samostojen projekt, s katerim prihaja tudi v Ljubljano.