ZAHTEVNA POT in English translation

• difficult trail
• challenging road
• difficult path
• difficult route
• challenging journey
• demanding trail

Examples of using Zahtevna pot in Slovenian and their translations into English

to je zahtevna pot križa, ki jo Jezus nakaže vsem svojim učencem.
this is the demanding way of the Cross that Jesus points out to all his disciples.

Uporabite svoje detektivske spretnosti odkriti namige, da stem več preiskav in vas vodi navzdol zahtevna pot. Veliko sreče!
Use your detective skills to uncover clues that stem multiple investigations and lead you down a challenging path. Good luck!

Do sem še ne preveč zahtevna pot nas nato pripelje na predvrh Rušnate Mlinarice, kjer lahko manj izkušeni
I do not yet too difficult path then leads us to predvrh Rušnate Mlinarice,

Vzemite to zahtevno pot skozi Moutain, jahanje Har….
Take this challenging journey through the moutain, riding a Har….

prehodijo dolgo in zahtevno pot.
they have traveled a long, demanding way.

Trije člani društva so prehodili to dolgo in zahtevno pot.
You have endured through this long and difficult journey.

Vandrovci smo si izbrali manj zahtevno pot.
The Penguins had a less challenging path.

A zakaj si je Bog izbral tako zahtevno pot?
Why did God choose this hard way?

Manj zahtevne poti boste našli na Vipavskih gričih.
Less demanding trails are found throughout the Vipava Hills.

Zahtevne poti pogosto pripeljejo do najlepših destinacij.”.
Difficult roads often leads to beautiful destinations.».

Zahtevne poti pogosto pripeljejo do najlepših destinacij.”.
Difficult roads often lead to the most beautiful destinations'.

Tudi zahtevne poti in najtežje obremenitve ne omajajo našega velikana.
Even demanding routes and the heaviest loads cannot intimidate our powerhouse.

Zavijete lahko na nezahtevne steze ali si izberete zahtevnejše poti.
You can walk easy sections of the wall or choose more challenging routes.

Odlično za današnje zahtevne poti.
Perfect for today's demanding trails.

Potovanje na naslednji dopust po novih, zahtevnih poteh.
Off on holiday on new, demanding routes.

celo težja od večine italijanskih izjemno zahtevnih poti v Julijskih Alpah.
even more difficult than most Italian extremely difficult path in the Julian Alps.

V dvajsetletnem obdobju je Slovenija prehodila zahtevno pot graditve novega političnega
Over the last 20 years, Slovenia has undertaken a challenging journey to build a new political

celo težja od večine italijanskih izjemno zahtevnih poti v Julijskih Alpah.
even more difficult than most Italian extremely difficult path in the Julian Alps.

na desno pa nadaljujemo manj zahtevno pot.
in the right side we continue less demanding way.

Obstaja enostavna in zahtevna poti, tako da lahko vsakdo izbere pot po svojih sposobnosti,
There are both easy and challenging trails, so that everyone can choose the path according to their abilities,