CURRENT WORLD in Slovenian translation

• trenutni svetovni
• aktualni svetovni
• sedanjem svetu
• sedanji svetovni
• trenutnem svetu
• današnjem svetu
• aktualna svetovna
• trenutno svetovno
• trenutne svetovne
• aktualnega svetovnega
• aktualne svetovne
• sedanjega sveta

Examples of using Current world in English and their translations into Slovenian

Linear rationalization will never help in the current world where global problems are more than national
Linear racionalizacija ne bo pomagalo v sedanjem svetu, kjer so globalni problemi več nacionalnih

Our very own Captain America, current world champ Greg Hancock,
Naš Kapetan Amerika, aktualni svetovni prvak Greg Hancock, je osvojil 12 točk

Pomp and trappings of authority are merely a concealment of the truth that the current world order is predicated on control, not consent.
Sijaj in pasti oblasti samo skrivajo resnico, da sedanji svetovni red temelji na nadzoru, in ne na soglasju.

political pressures may cause some disruption, but the fact is that in the current world, America is isolated.".
ampak dejstvo v trenutnem svetu je, da so ZDA izolirane," je dejal.

they play an essential role in the current world.
imajo pomembno vlogo v sedanjem svetu.

Ferrand-Prévot, the current world champion in elite women's road racing,
Ferrand-Prévotova, aktualna svetovna prvakinja med članicami elite na cesti,

We would have to cover as many as 140,000 square miles with panels to meet current world demand.
Prekriti bi morali kar 360.000 kvadratnih kilometrov, da bi zadovoljili trenutno svetovno povpraševanje po energiji.

The first eight players from the current world rankings and the tenth, eleven, thirteenth and sixth players will participate in the Croatia Grand Chess Tour.
Prvih osem igralcev iz trenutne svetovne lestvice in deseti, enajst, trinajsti in šesti igralec se bodo udeležili hrvaške turneje Grand Chess.

our eyes were fixed on Dominic Bareford, the current world champion from Great Britain,
oči so bile uprte v Dominica Bareforda, aktualnega svetovnega prvaka iz Velike Britanije,

Rob Halford says that guitarist Andy Sneap will stay with JUDAS PRIEST at least for the remainder of the band's current world tour.
Rob Halford je dejal, da bo producent in kitarist Andy Sneap s skupino Judas Priest ostal vsaj do konca njihove aktualne svetovne turneje‘Firepower‘.

RICOH THETA exceeds your current world, capturing your entire surroundings with a single shutter click.
Da uživajo fotografiranje RICOH THETA presega vaše sedanjega Sveta, zajame celotno okolico s klikom enotnega zaklopa.

But it is very important in our current world where constantly having to make decisions quickly.
In to je zelo pomembno v naših trenutnih svetu, kjer neprestano sprejemati odločitve hitro.

an Integral leader should be a leap ahead from the current world politician.
je sestavni voditelj treba aa skok naprej od trenutnega svetovnega politiku.

Underground Discussion Club is a public platform that encourages discussions on current world events.
Podtalni klub za razpravljanje je javna platforma, ki spodbuja razpravo o aktualnih svetovnih dogodkih.

a quick goodbye for the current world champions.
hitrem izpadu aktualnih svetovnih prvakov.

Having won the lnterzonal, he is the odds-on favorite to win the Candidates Tournament and gain a match against the current world champion.
Po osvojitvi medconskega turnirja upravičeno upa na zmago na turnirju za izzivalca sedanjega svetovnega prvaka.

The models are propelled by compressed air along a 20-metre track and the current world record stands at 0.916 seconds,
Modele dirkalnikov poganja stisnjeni zrak po 20 metrski progi in trenutni svetovni rekord znaša 0,916 sekunde s hitrostjo 78,6 km/h(48,8mph),

The current world record hold for the mens' hammer was set by Yuriy Sedykh who threw 86.74 m at the European athletics championships held in Stuttgart(Germany) in 1986.
Trenutni svetovni rekord pri moškem metu kladiva je v rokah Jurija Sedikha, ki je kladivo vrgel 86,74 m, in sicer na Evropskem prventvu v Stuttgartu(Zahodna Nemčija) leta 1986.

once world cup winner, current world record holder individually
1 x zmagovalka svetovanega pokala, aktualna svetovna rekorderka posamezno

The current world record for single time on a 3×3×3 Rubik's Cube was set by Mats Valk of the Netherlands in March 2013 with a time of 5.55 seconds at the Zonhoven Open in Belgium.
Trenutni svetovni rekord v sestavljanju kocke 3x3x3 drži Nizozemec Mats Valk, ki je lanskega marca na prvenstvu v Zonhovnu v Belgiji postavil rekord 5,55 sekund.