CUSTOMARILY in Slovenian translation

• kot ponavadi
• običajno
• navadno

Examples of using Customarily in English and their translations into Slovenian

location outside facilities where nuclear material was customarily used.
lokacije zunaj jedrskih objektov, kjer se je jedrski material običajno uporabljal.

Even Blacks who have grown up in the tribal areas of Africa and who customarily distort their ear lobes
Celo Črnci, ki so odraščali v plemenskih območjih Afrike in, ki po običajih pohabijo svoje ušesne mečice

(c) Methods and means, points of dispatch and destination and routes customarily used by organized criminal groups engaged in illicit trafficking in firearms,
(c) običajno uporabljenih metodah in načinih delovanja ter mestih nakladanja, poteh

a different single unit of quantity which is widely and customarily used in the Member State concerned in the marketing of specific products;
za drugačno posamično količinsko enoto, ki se v zadevni državi članici splošno in običajno uporablja pri prodaji posebnih izdelkov;

the name or names customarily used by the said person;
imena, ki jih omenjena oseba običajno uporablja;

in the relevant information on a location outside facilities where nuclear material is customarily used, including a closed-down location outside facilities where nuclear material was customarily used(this is limited to locations with hot cells
v ustrezni informaciji o lokaciji zunaj jedrskih objektov, kjer se jedrski material običajno uporablja, vključno z zaprto lokacijo zunaj jedrskih objektov, kjer se je jedrski material običajno uporabljal(to je omejeno na lokacije z vročimi celicami

Customarily, the whole community participates.
Običajno je pri košnji sodelovala vsa družina.

Flowers are given customarily to women.
Običajno rože običajno dajejo ženskam.

The writing is occurring now or customarily.
Pisanje se dogaja sedaj ali običajno.

Customarily it is administered by a bishop.
Običajno jo vodi škof.

Translation is customarily done by the word.
Prevod je običajno naročeno delo.

The sadya is customarily served on a banana leaf.
Sadijo običajno postrežejo na bananinem listu.

Master's degrees customarily take about two years to complete.
Magisterij običajno traja približno 2 leti za dokončanje.

He customarily performs solo
Prevajalec običajno dela sam

The birthright was customarily passed down from father to eldest son.
Ta prednostna služba je nato z očeta običajno prešla na najstarejšega sina.

Reiterates that the Natura 2000 programme is customarily funded through co-financing;
Poudarja, da program Natura 2000 sredstva običajno prejema s sofinanciranjem;

The measured or dependent variable is customarily plotted along the vertical axis.
Merjena ali odvisna spremenljivka se običajno prikazuje vzdolž ordinate.

In modern times the Master has customarily been of the highest academic distinction.
V sodobnem času je ravnatelj običajno najvišji akademski odličnež.

SD card speed is customarily rated by its sequential read or write speed.
Hitrost kartice SD se običajno ocenjuje na podlagi skladne hitrosti branja /pisanja.

decommissioned location outside facilities where nuclear material was customarily used.
razgrajene lokacije zunaj jedrskih objektov, kjer se je jedrski material običajno uporabljal.