DAILY IN COMBINATION in Slovenian translation

• na dan v kombinaciji
• dnevno v kombinaciji

Examples of using Daily in combination in English and their translations into Slovenian

In controlled clinical trials using vildagliptin 50 mg twice daily in combination with insulin, with or without concomitant metformin,
V kontroliranih kliničnih študijah, v katerih so bolniki prejemali vildagliptin v odmerku 50 mg dvakrat na dan v kombinaciji z insulinom, s sočasno uporabo metformina

the dose of lamivudine prescribed for HIV infection(usually 150 mg/ twice daily in combination with other antiretrovirals) should be maintained.
je predpisan za okužbo z virusom HIV(običajno 150 mg/ dvakrat dnevno v kombinaciji z drugimi protiretrovirusnimi zdravili).

In this placebo-controlled 24-week study of sitagliptin 100 mg once daily in combination with metformin, the incidence of adverse reactions considered as drug-related in patients treated with sitagliptin/ metformin compared to treatment with placebo/ metformin was 9.3%
V tej 24- tedenski s placebom nadzorovani študiji s 100 mg odmerkom sitagliptina enkrat na dan v kombinaciji z metforminom je bila pojavnost z zdravilom povezanih neželenih u inkov pri bolnikih, ki so se zdravili s kombinacijo sitagliptin/ metformin 9, 3- odstotna, pri bolnikih,

In an additional 1-year study of sitagliptin 100 mg once daily in combination with metformin, the incidence of adverse reactions considered as drug-related in patients treated with sitagliptin/ metformin compared to sulphonylurea/ metformin was 14.5%
V dodatni 1- letni študiji s 100 mg odmerkom sitagliptina enkrat na dan v kombinaciji z metforminom je bila pojavnost z zdravilom povezanih neželenih u inkov pri bolnikih, ki so se zdravili s kombinacijo sitagliptin/ metformin 14, 5- odstotna,

In this 24-week study of sitagliptin 100 mg once daily in combination with glimepiride, the incidence of adverse reactions considered as drug-related in patients treated with sitagliptin/ glimepiride compared to treatment with placebo/ glimepiride was 11.3%
V tej 24- tedenski študiji s 100 mg odmerkom sitagliptina enkrat na dan v kombinaciji z glimepiridom je bila pojavnost z zdravilom povezanih neželenih u inkov pri bolnikih, ki so se zdravili s kombinacijo sitagliptin/ glimepirid 11, 3- odstotna, pri bolnikih,

efficacy of PREZISTA/ritonavir twice daily in combination with other antiretroviral agents in 21 ART-experienced HIV-1 infected paediatric patients aged 3 to<
učinkovitost zdravil PREZISTA/ritonavir dvakrat na dan v kombinaciji z drugimi protiretrovirusnimi zdravili pri 21 s HIV-1 okuženih pediatričnih bolnikih, ki že imajo izkušnje z ART, starih 3 do<

In treatment-experienced patients, the two randomised clinical studies used the recommended dose of 400 mg twice daily in combination with optimised background therapy(OBT) in 462 patients, in comparison to 237 patients
V dveh randomiziranih kliničnih študijah pri predhodno že zdravljenih bolnikih so pri 462 bolnikih uporabili priporočeni odmerek 400 mg dvakrat na dan v kombinaciji z optimiziranim osnovnim zdravljenjem(OBT- optimized background therapy),

In a 24-week placebo-controlled factorial study of initial therapy, linagliptin 2.5 mg twice daily in combination with metformin(500 mg
V 24-tedenski s placebom nadzorovani faktorski študiji začetnega zdravljenja je linagliptin v odmerkih po 2,5 mg dvakrat na dan v kombinaciji z metforminom(500 mg

In cases of severe skin reaction see the warning in section 4.4. In a single arm trial investigating darunavir 800 mg once daily in combination with cobicistat 150 mg once daily
V primeru resnih kožnih reakcij glejte opozorila v poglavju 4.4. V študiji z eno samo skupino preiskovancev, v kateri so preskušali 800 mg darunavirja enkrat na dan v kombinaciji s 150 mg kobicistata enkrat na dan

In this 24-week study of sitagliptin 100 mg once daily in combination with glimepiride and metformin, the incidence of adverse reactions considered as drug-related in patients treated
V tej 24- tedenski študiji s 100 mg odmerkom sitagliptina enkrat na dan v kombinaciji z glimepiridom in metforminom je bila pojavnost z zdravilom povezanih neželenih u inkov pri bolnikih,

In treatment-naïve patients, the multi-centre, randomised, double-blind, active-controlled clinical study used the recommended dose of 400 mg twice daily in combination with a fixed dose of emtricitabine 200 mg(+)
V multicentrični, randomizirani, dvojno slepi, z zdravilno učinkovino nadzorovani klinični študiji pri predhodno nezdravljenih bolnikih so pri 281 bolnikih uporabili priporočeni odmerek 400 mg dvakrat na dan v kombinaciji s fiksnim odmerkom 200 mg emtricitabina(+)

300 mg twice daily, in combination with efavirenz and lamivudine given once daily..
v odmerku 300 mg dvakrat na dan v kombinaciji z efavirenzem in lamivudinom enkrat na dan..

300 mg twice daily, in combination with efavirenz and lamivudine given once daily..
v odmerku 300 mg dvakrat na dan v kombinaciji z efavirenzem in lamivudinom enkrat na dan..

It is usually consumed twice daily in combination with food.
Uporablja se dvakrat na dan v kombinaciji z zunanjimi sredstvi.

Kaletra must not be administered once daily in combination with amprenavir.
Zdravila Kaletra se ne sme uporabljati enkrat na dan v kombinaciji z amprenavirejm.

These patients received PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily in combination with other antiretroviral agents.
Ti bolniki so prejeli zdravili PREZISTA/ritonavir 800/100 mg enkrat na dan v kombinaciji z drugimi protiretrovirusnimi zdravili.

These patients received PREZISTA/ritonavir twice daily in combination with other antiretroviral agents(see section 4.2 for dosage recommendations per body weight).
Ti bolniki so prejeli zdravili PREZISTA/ritonavir dvakrat na dan v kombinaciji z drugimi protiretrovirusnimi zdravili(priporočila za odmerjanje glede na telesno maso so navedena v poglavju 4.2).

Although other doses have been studied, the recommended dose of Zurampic is 200 mg once daily in combination with a xanthine oxidase inhibitor.
Raziskani so bili sicer tudi drugi odmerki zdravila Zurampic, a njegov priporočeni odmerek v kombinaciji z zaviralcem ksantin- oksidaze je 200 mg enkrat na dan.

Tivicay should not be dosed higher than 50 mg twice daily in combination with atazanavir(see section 5.2) due to lack of data.
Zaradi pomanjkanja podatkov se zdravila Tivicay v kombinaciji z atazanavirjem ne sme uporabljati v odmerku, večjem od 50 mg dvakrat na dan(glejte poglavje 5.2).

The starting dose is 15 mg as a single daily dose in monotherapy or 10 mg daily in combination therapy(see section 5.1).
Manič epizoda na Zač odmerek je 15 mg v enkratnem dnevnem odmerku pri monoterapiji ali 10 mg na dan pri etni kombiniranem zdravljenjugl. poglavje 5.