DEFINED ON in Slovenian translation

• opredeljene na
• definirana na
• določena na
• opredeliti na
• opredeljen na
• opredeljeno na
• opredeljeni na
• definirano na

Examples of using Defined on in English and their translations into Slovenian

the chrome layer have been precisely and painstakingly defined on a molecular level.
kromovega sloja je natančno in skrbno definirana na molekularnem področju.

A function defined on the positive integers(and taking positive integers values)
Funkcija opredeljene na pozitivna cela števila(pozitivna cela števila

However the natural limits of the district can be defined on the north side by the two branches of the Visp torrent.
Ne obstaja primeren način členitve območja, vendar je naravne meje okrožja mogoče opredeliti na severni strani z obema vejama hudournika Visp.

The rights arising from each category of membership are defined on the website en. pzs. si: en. pzs.
Pravice, ki izhajajo iz posamezne kategorije članstva, so opredeljene na spletnih straneh www. pzs.

Educational programs are defined on the basis of their content as a series of activities organized
Izobraževalni program je opredeljen na podlagi svoje vsebine kot niz aktivnosti,

These products are defined on the basis of their composition and preparation processes
POVZETEK Konzervirano mleko je opredeljeno na podlagi sestave

However, the pace of adjustment could differ across countries with the appropriate adjustment path being defined on the basis of economic conditions and debt levels.
Vendar pa bi lahko bila hitrost prilagoditve različna glede na državo, tako da bi bil postopek za prilagoditev opredeljen na podlagi gospodarskih razmer in stopnje zadolženosti.

Web resources" were first defined on the World Wide Web as documents
Spletni viri so bili prvotno opredeljeni na svetovnem spletu kot dokumenti

Preserved milk is defined on the basis of its composition
POVZETEK Konzervirano mleko je opredeljeno na podlagi sestave

funding in geopolitical territorial units- macro-regions- defined on the basis of specific criteria.
financiranje v geopolitičnih ozemeljskih enotah- makroregijah-, opredeljen na podlagi posebnih meril.

The following specific objectives are defined on the basis of the Agency's tasks set out in Article 7 of the proposal.
Posamezni cilji v nadaljevanju so opredeljeni na podlagi nalog Agencije iz člena 7 predloga.

In the first case, the center is defined on the ceiling into which the first tile is glued.
V prvem primeru je središče definirano na stropu, na katerega je prilepljena prva ploščica.

you must follow the instructions on HGH-X2 Somatropinne use as defined on the web site
morate slediti navodilom na HGH-X2 uporabo Somatropinne, kot je opredeljeno na spletni strani

you must adhere to the instructions on HGH-X2 Somatropinne use as defined on the site and in the bottle as below.
morate upoštevati navodila na HGH-X2 uporabo Somatropinne, kot je opredeljeno na spletni strani in v steklenici, kot spodaj.

Despite this, under Danish law, rape is not defined on the basis of a lack of consent.
A na Danskem posilstvo še vedno ni definirano na podlagi odsotnosti privolitve.

This funding framework will be defined on the basis of the upcoming multiannual financial framework,
Okvir za financiranje bo določen na podlagi naslednjega večletnega finančnega okvira,

The target groups were defined on the basis of interests,
Ciljne skupine so definirane na podlagi interesov,

The target is defined on the basis of three indicators7 which reflect the multiple facets of poverty
Ta cilj je določen na podlagi treh kazalnikov7, ki upoštevajo različne vidike revščine

which addressed partial access to the profession as defined on the territory of the host Member State.
navaja delni pristop do poklica, kot je definiran na ozemlju države članice gostiteljice.

the Member States' taxing rights are defined on the basis of the residence principle.
pravice držav članic do obdavčitve so določeni na podlagi načela stalnega prebivališča/sedeža.