Examples of using Precisely defined in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
on account of the granted quality warranty for the Goods and all other warranty terms are precisely defined.
kdo je odgovoren iz naslova podeljene garancije kakovosti izdelka, natančno opredeljeni so tudi vsi pogoji garancije.The images and the sound mass are precisely defined, taken from the artist's research
The procedure of shortening the duration of referrals is precisely defined in the internal act of ŠS d. o. o.
Postopek krajšanja napotnic je natančno opredeljen v internem aktu ŠS d.o.o.durability of the products are just some of the aspects that are clearly and precisely defined.
dolga življenjska doba proizvodov je samo nekaj vidikov, ki so natančno opredeljeni.The comprehensive quality assurance of GLS includes precisely defined work processes,
Celovito zagotavljanje kakovosti podjetja GLS vključuje natančno določene delovne procese,a preparedness for obstacles proved right if a goal is precisely defined and if the realisation of the set plans is objective.
pripravljenosti na ovire je pravilna, če je cilj natančno opredeljen in če je načrt za uresničitev objektiven.The Strategy of the Triglav Group is devised in a clear manner with precisely defined goals, tools
Strategija Skupine Triglav je jasno izoblikovana z natančno opredeljenimi cilji, orodjiThey still do- the modern precisely defined quantities are refinements of definition
Predstavljajo jih še vedno- sodobne natančno določene količine so izboljšave definicijeIt should achieve a precisely defined appearance, whether rectangle
needs to be precisely defined.
mora biti natančno opredeljen.A clear organisational structure with precisely defined, transparent and consistent internal relationships with regard to responsibilities;
Jasen organizacijski ustroj z natančno opredeljenimi, preglednimi in doslednimi notranjimi razmerji glede odgovornosti;obligations are precisely defined in the International Protection Act
dolžnosti so natančno določene v Zakonu o mednarodni zaščitiThe criteria set out in paragraph 2 shall be commonly applied by all Member States based on clearly and precisely defined rules and procedures in an implementing act.
Merila iz odstavka 2 splošno uporabljajo vse države članice, pri čemer se opirajo na jasno in natančno določena pravila in postopke iz izvedbenega akta.Basic tablets are broad-spectrum antibacterial agents that are indicated for a pathogen that is not precisely defined.
Glavne tablete so antibakterijska sredstva širokega spektra, prikazane so, kadar patogen ni natančno določen.A company cannot store individual's data for an indefinite period- such a period must be precisely defined in accordance with regulation.
Določeno podjetje podatke posameznika ne sme hraniti za nedoločen čas- ta mora biti, skladno s predpisi, natančno opredeljen.require distinct and precisely defined times.
For over a thousand years this border was a legally internationally undisputed fact with all the adjacent attributes- precisely defined and marked in the field.
Ta meja je tisoč let in več nesporno mednarodnopravno dejstvo z vsemi atributi, natančno določena in zaznamovana na terenu.manufacture goes through a precisely defined and controlled working and production process.
gre skozi natančno določen in nadzorovan delovni proces.International law does not demand from the State to fulfil an agreement in a precisely defined manner….
Mednarodno pravo ne zahteva od države, da pogodbo izpolni na točno določen način….One of the mysteries has been how the copied sequence is so precisely defined, since it is a relatively small segment of the much larger telomerase RNA.
Ena od skrivnosti je bila, kako je kopirana sekvenca tako natančno definirana, saj je relativno majhen segment veliko večje telomerazne RNA.
