PRECISELY DEFINED in Hungarian translation

• pontosan meghatározott
• pontosan definiált
• pontosan meghatározni
• pontosan meg határozott
• pontosan definiáltnak
• pontosan körülhatárolt

Examples of using Precisely defined in English and their translations into Hungarian

It has a wider''unconscious'' aspect that is never precisely defined or fully explained.".
Olyan szélesebb"tudattalan" vonatkozása is van, amelyet soha nem lehet teljes pontossággal meghatározni, vagy kimerítően megmagyarázni.

be pointed out that there are still no precisely defined rights which protect minorities,
hogy továbbra sincsenek pontosan meghatározott kisebbségvédelmi jogok,

the social responsibility of companies cannot be enforced in any theoretical, precisely defined form.
hogy olyan társadalmi felelősséget vállaljanak, amely megfelel egy előzetes elméletnek és pontosan meghatározott.

the subsequent use of the retained data must be strictly restricted to the purpose of preventing and detecting precisely defined serious offences
62. pontjából kitűnik, hogy a megőrzött adatokhoz való hozzáférésnek és azok későbbi felhasználásának szigorúan egyes, pontosan körülhatárolt súlyos bűncselekmények megelőzése

As he more precisely defined his emotions, he realized what he was feeling wasn't just stress:
Minél pontosabban határozta meg érzelmeit, annál inkább ráébredt, hogy amit érzett,

ignite only when the mass of an old white dwarf star reaches the precisely defined Chandrasekhar limit.
csak akkor robbannak fel, ha egy öreg fehér törpe csillag eléri az elméletileg pontosan meghatározott Chandrasekhar-határt.

Equal treatment for all interested parties can be ensured only by introducing uniform and precisely defined provisions for adjusting the selling price, the denaturing premium
Egyenlő elbánás az összes érdekelt fél számára csak úgy biztosítható, ha egységes és pontosan meghatározott rendelkezések kerülnek bevezetésre- esettől függően- az eladási ár,

reports on the progress of works, even though such additional supporting documents have not been clearly and precisely defined in the national tax legislation?
tartalmazó számlán felül más, a nemzeti adójogi szabályozás által egyértelműen és pontosan meg nem határozott további igazoló dokumentumoknak- mint például kiadások előrejelzésének és a munka terén elért előrehaladásnak- a meglétéhez köti?

Although DPD deficiency cannot be precisely defined, it is known that patients with certain homozygous
Bár a DPD-hiányt nem lehet pontosan meghatározni, ismert, hogy azoknál a betegeknél,

Although DPD deficiency cannot be precisely defined, it is known that patients with certain homozygous
Bár a DPD-hiányt nem lehet pontosan meghatározni, ismert, hogy azoknál a betegeknél,

Although DPD deficiency cannot be precisely defined, it is known that patients with certain homozygous
Bár a DPD-hiányt nem lehet pontosan meghatározni, ismert, hogy azoknál a betegeknél,

The proposal precisely defines the form and methods of administrative cooperation through IMI.
A javaslat pontosan meghatározza az IMI révén történő igazgatási együttműködés formáját és módszereit.

Precisely define target audiences with the help of smart selection tools and experienced analysts.
Határozza meg pontosan a célcsoportot okos megoldások és tapasztalt elemzők segítségével.

You can precisely define filtering methods
Meg tudja pontosan meghatározni a szűrési módszerek

Yet the very title of Lenin's pamphlet very precisely defines his relationship with Kautsky.
Hiszen Lenin már írásának címében pontosan meghatározza, hogy milyen viszonyban is áll Kautskyval.

If you can precisely define the logic of your system, I am able to implement it.
Aminek pontosan meg tudod fogalmazni a logikáját, azt meg tudom valósítani.

You can precisely define your business processes with our business management system.
Az egyes üzleti folyamatait pontosan meghatározhatja ügyviteli rendszerünkkel.

The main thing is to direct oneself, to clearly and precisely define the line of work,
A legfontosabb dolog, amire irányítani kell magunkat, tisztázni kell és pontosan meghatározni a munka irányát,

The standard method for counting cards in blackjack more precisely defines the ratio between high and low cards during the game.
A blackjackben használt standard kártyaszámlálás sokkal pontosabban határozza meg a magas és alacsony lapok arányát a játékban.

The graduate precisely defines global social
A diplomás pontosan meghatározza a globális társadalmi