DELETION OF YOUR PERSONAL DATA in Slovenian translation

• izbris vaših osebnih podatkov
• brisanje vaše osebnih podatkov

Examples of using Deletion of your personal data in English and their translations into Slovenian

In accordance with Art. 17 of the GDPR, the right to request the deletion of your personal data stored by us unless further processing is necessary.
V skladu s členom 17 Uredbe imate pravico zahtevati izbris svojih osebnih podatkov, shranjenih pri nas, če njihova nadaljnja obdelava ni potrebna.

To demand the deletion of your personal data stored by us in accordance with art.
Pravica zahtevati črtanje vaših osebnih podatkov shranjenih pri nas, v skladu s čl.

update or request deletion of your Personal Data directly within your account settings section.
posodabljate ali zahtevate brisanje osebnih podatkov neposredno v razdelku nastavitev računa.

you require a processing restriction instead of the deletion of your personal data;
zahtevate omejitev obdelave namesto izbrisa svojih osebnih podatkov.

You may request deletion of your personal data from Rogaška Medical Centre at any time, if.
Od Medical centra Rogaška lahko kadar koli zahtevate izbris svojih osebnih podatkov, če.

you require a restriction of processing rather than the deletion of your personal data.
zahtevate omejitev obdelave namesto izbrisa svojih osebnih podatkov.

applications for the correction, blocking or deletion of your personal data directly to the contact persons specified in the site's legal notice.
blokado ali izbris vaših osebnih podatkov naslovite neposredno na kontaktne osebe, navedene v pravnem obvestilu te spletne strani.

rectification, restriction and deletion of your personal data held by us, and to receive a copy of your personal data in a structured machine-readable format.
omejitev dostopa ali trajni izbris vaših osebnih podatkov, ki se nahajajo pri nas, in prejeti kopijo svojih osebnih podatkov v strukturirani, strojno berljivi obliki.

You can request the deletion of your personal data if we are processing them unlawfully
od nas lahko zahtevate izbris vaših osebnih podatkov, če smo te uporabili proti pravilom

(5) the existence of a right to correction or deletion of your personal data, a right to restricting their processing by the responsible entity
(5) obstoju pravice do popravka ali izbrisa vaših osebnih podatkov v zvezi s pravico do omejitve obdelave s strani upravljavca

Obtain from the Holder the deletion of your Personal Data without undue delay,
Doseči od Upravljavca izbris svojih Osebnih podatkov brez nepotrebnega odlašanja,

update or request deletion of your Personal Data directly within your account settings section.
posodabljate ali zahtevate brisanje osebnih podatkov neposredno v razdelku nastavitev računa.

anonymization or deletion of your personal data and to request an explanation about the processing.
anonimizacijo ali izbris osebnih podatkov ter zahtevati razlago o obdelavi.

You can request a deletion of your personal data, especially if they are no longer necessary for the purposes for which they were collected
Zahtevate lahko izbris vaših osebnih podatkov, zlasti če niso več potrebni za namene, zaradi katerih so bili zbrani,

In accordance with Article 17 GDPR, to demand the deletion of your personal data stored by us, unless the processing is required for the exercise of the right to freedom of expression
V skladu s členom 17 SUVP zahtevati izbris vaših osebnih podatkov, shranjenih pri nas, v kolikor obdelava ni potreba za uresničevanje pravice do svobode izražanja

GDPR to demand the deletion of your personal data we have saved,
SUVP zahtevate izbris svojih osebnih podatkov, ki so shranjeni pri nas,

Obtain from the Data Controller the deletion of your Personal Data without undue delay,
Doseči od Upravljavca izbris svojih Osebnih podatkov brez nepotrebnega odlašanja,

criteria for determining the duration of storage; whether you have the right to rectification or deletion of your personal data, the right to restrict processing by the Controller, or the right to object to this processing;
Posameznik zahteva odstop od obdelave osebnih podatkov, ali popravek ali izbris osebnih podatkov, ali omejitev obdelave, obstoj pravice do ugovora pri obdelavi in pravice do prenosa podatkov..

anonymization or deletion of your personal data; and to obtain the personal data you provide with your consent
anonimizacijo ali izbris svojih osebnih podatkov in pridobiti osebne podatke, ki ste jih posredovali s soglasjem

The right to request deletion of your personal data stored with us.
Imate pravico, da brezplačno zahtevate informacije o svojih shranjenih osebnih podatkih.