DIDN'T TRY in Slovenian translation

• poskušal
• niste skušali
• ne bi poskusila

Examples of using Didn't try in English and their translations into Slovenian

Never met a sacred cow he didn't try to slay.
Ni še naletel na sveto kravo, ki je ni poskusil zaklati.

Those are the ones we didn't try.
So le tiste, ki jih ne poskusimo.

It's a good thing I didn't try to take your watch.
Še dobro, da ti nisem skušal vzeti ure.

I think since he told me right away and didn't try to hide it made it easier.
Zdi se mi, da je to, da mi je takoj povedal in ni poskušal skriti, olajšalo vse skupaj.".

No scrapes on your hands means you didn't try to break your fall, means you were either out cold
Na rokah nimate odrgnin, kar pomeni, da padca niste skušali preprečiti. Med padcem ste bili nezavestni

culture but I didn't try to stop the culture and that's my mistake, and that's what I have to be sorry for.
vendar tega tudi nisem poskušal ustaviti, kar je moja napaka.

But that would be a real tragedy if you and I didn't try to save him.
A bila bi resnična tragedija, če ga midva ne bi poskusila rešiti.

But Lida Taffert didn't try to commit suicide.
Ampak Lida ni poskušala narediti samomora.-

Maybe Karl didn't try to save anyone, because he's the one that set the fire.
Morda Karl ni skušal nikogar rešiti, ker je on povzročil požar.

William didn't try to integrate his various domains into one empire
Ni poskušal vključiti svojih različnih področij v eno cesarstvo,

Listen to me, the civilians aboard this ship didn't try to take over because they thought I was doing a bang-up job.
Civilisti na krovu ne bi hoteli zavzeti te ladje, če bi odlično opravljal svoje delo.

Her smile was forced and she didn't try to soften it.
Njen nasmeh je bil strašno posiljen, pa se ni niti trudila, da bi ga ublažila.

While this isn't true, Groundhog Day producer Trevor Albert laughs that,“[It's not that] it didn't try and bite him.
Čeprav to ni res, proizvajalec Groundhog Day Trevor Albert se smeje, da"[to ni to] ga ni poskušal ugrizniti.

I didn't invent the culture but I didn't try to stop the culture and that's my mistake.
Kulture dopinga nisem jaz izumil, vendar tega tudi nisem poskušal ustaviti, kar je moja napaka.

I realized there were probably alotof otherthings Randy would enjoy doing but didn't try because of me.
je verjetno veliko drugih stvari, ki bi jih Randy rad naredil, vendar zaradi mene ni poskusil.

I feel insecure that you didn't try and kiss me last night.
počutim se negotovo, ker me sinoči nisi niti poskusil poljubiti.

one that didn't take sides, didn't try to impose an opinion.
se ni postavil na nikogaršnjo stran in ki ne poskuša uveljaviti neko mnenje.

with a clear website that didn't try to scam us into taking useless additional packages.
z jasno spletno stranjo, ki nas ni poskušala prevarati v nekoristne dodatne pakete.

However, Italians wouldn't be Italians if they weren't so stubborn and didn't try to reach their goals.
A Italijani ne bi bili Italijani, če ne bi skušali tega obrniti v svojo korist.

Do not try and shrink me, Gypsy.
Ne poskusi me pomanjšati, ciganka.