DIFFERENTIATIONS in Slovenian translation

• razločevanja
• razlikovanje
• diferenciacije
• razlike
• razločevanj
• razlikovanja

Examples of using Differentiations in English and their translations into Slovenian

a classification of the substance in accordance with Title II shall not be performed for the hazard classes or differentiations covered by that entry.
dobavitelj to snov razvrsti v skladu s tem vpisom, razvrstitev snovi v skladu z naslovom II za razrede nevarnosti ali razločevanja, ki jih zajema ta vpis, pa se ne izvede.

into critical technical differentiations and debates.
v kritične tehnične diferenciacije in razprave.

exemptions or differentiations to the level of taxation in respect of specific products
izjeme ali razlikovanja od ravni obdavčitve glede določenih proizvodov

a classification of that substance in accordance with Title II shall not be performed for the hazard classes or differentiations covered by that entry.
se ta snov razvrsti v skladu s tem vnosom, razvrstitev te snovi v skladu z naslovom II za razrede nevarnosti ali razločevanja, ki jih zajema ta vnos, pa se ne izvede.

the classification criteria for any health or environmental hazard classes or differentiations under Regulation(EC) No….”;
bodo verjetno izpolnjevale kriterije za razvrstitev v enega od razredov nevarnosti ali razločevanja za zdravje ali okolje po Uredbi(ES) št.

Where a decision has been taken to harmonise the classification of a substance for a specific hazard class or differentiation within a hazard class by including or revising an entry for that purpose in Part 3 of Annex VI to this Regulation, the manufacturer, importer and downstream user should apply this harmonised classification, and only self-classify for the remaining, non-harmonised hazard classes or differentiations within the hazard class.
Če je bila sprejeta odločitev o usklajeni razvrstitvi snovi v določen razred nevarnosti ali razločevanje znotraj razreda nevarnosti z vključitvijo ali spremembo vpisa v del 3 Priloge VI k tej uredbi, bi morali proizvajalec, uvoznik in nadaljnji uporabnik uporabiti usklajeno razvrstitev ter samostojno razvrščati le v preostale, neusklajene razrede nevarnosti ali razločevanja znotraj razreda nevarnosti.

more hazard classes or differentiations in parts 2 to 5 of Annex I,
več razredov nevarnosti ali razločevanj iz delov 2 do 5 Priloge I, dobavitelj razvrsti snov

more hazard classes or differentiations in Parts 2 to 5 of Annex I,
več razredov nevarnosti ali razločevanj iz delov 2 do 5 Priloge I, proizvajalci, uvozniki

The differentiation is largely economic.
Razlike so večinoma ekonomske.

Differentiation is possible only through biopsy.
Razlike lahko zaznamo le z biopsijo.

Price increase differentiation.
Povečanje razlike v ceni.

When Differentiation becomes Value.
Ko razlike postanejo vrednota.

Social Differentiation and Poverty.
Socialne razlike in revščina.

Product differentiation is limited.
Razlike produkt je Omejeno.

even though there is differentiation.
čeprav obstajajo razlike.

Cell culture bottle can achieve cell proliferation without differentiation.
Celične kulture steklenice lahko doseže celično proliferacijo brez razlike.

That gives Compellent one important differentiation-- for now, at least.
Kar pomeni da da bistvene razlike vsaj za zdaj še.

There will not be any more differentiation between them.
Kmalu ne bo več razlike med njima.

What could be the cause of this differentiation?”.
Kaj bi lahko bil vzrok za razlike?".

One of the most common modern notations for differentiation is due to Joseph Louis Lagrange.
Eden najbolj uporabljenih zapisov za odvajanje je uvedel Joseph-Louis de Lagrange.