DIFFICULT TO REMOVE in Slovenian translation

• težko odstraniti
• težko znebiti
• težko odpraviti

Examples of using Difficult to remove in English and their translations into Slovenian

The last traces of moisture are the difficult to remove, unless high outlet drying temperatures are used to provide a sufficient driving force.
Zadnji sledovi vlage so najbolj težko odstraniti, če se uporabljajo visoke izstopne temperature sušenja zagotavlja dovolj gonilno silo.

Special make-up remover eye masks difficult to remove or resistant to water(waterproof). 50ml. Wimpernwelle.
Za odstranjevanje ličil za oči maske težko odstraniti ali odporne proti vodi (waterproof).50 ml. Wimpernwelle.

Most people are aware that abdominal fat is very difficult to remove and requires many efforts.
Večina ljudi se zaveda, da je trebušne maščobe zelo težko odpraviti in zahteva veliko truda.

other substances and thus difficult to remove, Unlike tissue, work with it only need to clean hands.
druge snovi in zato težko odstraniti, Za razliko od tkiva, delo z njim je potrebno samo očistiti roke.

However, because it is inherently difficult to remove from biomass, lignin is currently underutilized in fuel and chemical production.
Ker pa je zaradi biomase sama po sebi težko odstraniti, se v gorivu in kemični proizvodnji trenutno premalo uporablja lignin.

Yellow stains caused by bleach are notoriously difficult to remove, but there are some simple ways to restore clothes
Rumene madeže, ki jih povzroči belilo, so zelo težko odstraniti, vendar obstajajo nekateri preprosti načini za obnovo oblačil

white scales that are difficult to remove.
rumenih pik, ki jih je zelo težko odstraniti.

small patterns are difficult to remove from contamination, as well as frequent friction, it can lose color.
je majhne vzorce težko odstraniti iz kontaminacije, kot tudi pogosto trenje, lahko izgubi barvo.

layers of debris difficult to remove.
plasti odpadkov, ki jih je težko odstraniti.

Once attached, it is very difficult to remove without damaging the surface.
Ko je premaz že utrjen, ga je namreč zelo težko odstraniti, ne da bi pri tem poškodovali površino.

makes it more difficult to remove malicious programs.
zaradi česar je škodljive programe še težje odstraniti.

due to it being very difficult to remove.
je bil zelo težko odstraniti.

as these often only make the tick more difficult to remove.
kreme za odstranjevanje klopov semen, saj ti pogosto otežitick odstraniti samo.

the needle could be difficult to remove after the injection.
morda jo bo po injiciranju težko odstraniti.

Do not allow the product to dry inside the gun as it will be very difficult to remove.
Ne pusitite, da se hrana zasuši na posodo, saj jo boste tako zelo težko odstranili.

this refractory film is very difficult to remove, which complicates the welding process.
je ta ognjevzdržni film zelo težko odstraniti, kar otežuje varjenje.

make it more difficult to remove malicious programs.
zaradi česar je škodljive programe še težje odstraniti.

it can build up on clothing, becoming difficult to remove with regular detergents and water.
se lahko oblikuje na oblačilih, zato je težko odstraniti z rednimi detergenti in vodo.

it will be very difficult to remove the stain at home,
bo zelo težko odstraniti madež doma,

may leave color on the leather which is difficult to remove without risking destruction of the top color of the leather.
lahko pustijo na usnju barvo, ki jo je težko odstraniti, ne da bi tvegali poškodbe barve na površini usnja.