DIGITAL INTERFACE in Slovenian translation

• digitalni vmesnik
• digital interface
• digitalnega vmesnika
• digitalnem vmesniku

Examples of using Digital interface in English and their translations into Slovenian

text using a digital interface and the sale of goods
z uporabo digitalnega vmesnika in prodajo blaga

which gives a 66 percent increase in carriage capability using a digital interface and rotary launcher to increase the weapons payload.
orožja ležišča za posodobitev(IWBU), ki daje 66 odstotno povečanje zmogljivosti kočijo z digitalnim vmesnikom in vrtljivo lansirne povečati tovor orožja.

(14) Services consisting in the supply of digital content by an entity through a digital interface should be excluded from the scope of the tax,
(14) Storitve, pri katerih subjekt dobavi digitalne vsebine prek digitalnega vmesnika, bi bilo treba izvzeti iz področja uporabe zadevnega davka,

(30)In the case of a taxable service consisting in the placing of advertising on a digital interface, the number of times an advertisement has appeared on users' devices in a tax period in a Member State should be taken into account for the purposes of determining the proportion of taxable revenues to be allocated in that tax period to that Member State.
(30) Kadar obdavčljiva storitev zajema oglaševanje na digitalnem vmesniku, bi bilo treba pri določanju deleža obdavčljivih prihodkov, ki ga je treba v davčnem obdobju razporediti državi članici, upoštevati število predvajanj oglasa na uporabniških napravah v tem davčnem obdobju v tej državi članici.

(14) Services consisting in the supply of digital content by an entity through a digital interface should be included in the scope of the tax,
(14) Storitve, pri katerih subjekt dobavi digitalne vsebine prek digitalnega vmesnika, bi bilo treba vključiti v področje uporabe zadevnega davka,

Given that it is possible to process user data through a digital interface and thereby create further value from the transaction,
Glede na to, da je mogoče podatke uporabnikov obdelati prek digitalnega vmesnika in s tem ustvariti dodatno vrednost iz transakcije,

assets used and risks assumed by the significant digital presence for the performance of its digital activities through a digital interface.
prevzetih tveganjih s strani pomembne digitalne prisotnosti pri izvajanju njenih gospodarsko pomembnih dejavnosti preko digitalnega vmesnika.

therefore the supplier of such services could be seen as making available a multi-sided digital interface, it is less clear that the user plays a central role in the creation of value for the company supplying the digital content.
bi se lahko zato za dobavitelja takih storitev štelo, da omogoča dostop do večstranskega digitalnega vmesnika, je manj jasno, da ima uporabnik osrednjo vlogo pri ustvarjanju vrednosti za družbo, ki dobavlja digitalne vsebine.

value creation for the retailer lies with the goods or services provided and the digital interface is only used as a means of communication.
davka na digitalne storitve, saj se vrednost za trgovca na drobno ustvari z zagotovljenim blagom ali storitvami, digitalni vmesnik pa se uporablja le kot komunikacijsko sredstvo.

supplying content on a digital interface, or the number of times an advertisement or digital content has
dobavo vsebin na digitalnem vmesniku, bi bilo treba pri določanju deleža obdavčljivih prihodkov,

services which are contracted online via digital interfaces;
storitev, naročenih na spletu prek digitalnih vmesnikov;

electric propulsion and the development of digital interfaces between man and machine(HMI).
na baterijski pogon in na razvoj digitalnih vmesnikov med človekom in strojem(HMI).

electric powertrains, and the development of digital interfaces between man and machine(HMI development).
na baterijski pogon in na razvoj digitalnih vmesnikov med človekom in strojem(HMI).

electric drives and the development of digital interfaces between human and machine(HMI).
na baterijski pogon in na razvoj digitalnih vmesnikov med človekom in strojem(HMI).

The newly developed VA 525 combines modern digital interfaces for connection to an energy monitoring system with a small, compact design.
Novo razvit merilnik VA 525 združuje moderne digitalne vmesnike za priklop na sistem za nadziranje porabe energije z majhno in kompaktno izvedbo.

transmission of data attained through active participation of users on digital interfaces.
prenos podatkov, pridobljenih z aktivno udeležbo uporabnikov na digitalnih vmesnikih.

radiocommunication equipment and systems- digital interfaces.
radiokomunikacijsko opremo in sisteme- digitalne vmesnike.

electric powertrains and developing digital interfaces between humans and machines(HMI).
na baterijski pogon in na razvoj digitalnih vmesnikov med človekom in strojem(HMI).

What DST should target is the generation of revenues from the transmission of data obtained from a very specific activity(users' activities on digital interfaces).
Davek na digitalne storitve bi moral biti usmerjen v ustvarjanje prihodka od prenosa podatkov, pridobljenih z zelo specifično dejavnostjo(dejavnostmi uporabnikov na digitalnih vmesnikih).

What DST targets is the transmission for consideration of data obtained from a very specific activity(users' activities on digital interfaces).
Davek na digitalne storitve bi moral biti usmerjen v ustvarjanje prihodka od prenosa podatkov, pridobljenih z zelo specifično dejavnostjo(dejavnostmi uporabnikov na digitalnih vmesnikih).