DO NOT IDENTIFY in Slovenian translation

• ne identificirajo
• ne prepoznava
• ne prepoznajo
• ne določajo
• ne identificira

Examples of using Do not identify in English and their translations into Slovenian

These cookies do not identify the user personally unless you have activated a Google session, which will then be linked to that Google account.
Ta piškotek vas ne prepoznava osebno, razen če ste prijavljeni v Google, torej je povezan z računom Google.

Non-personal data may also be collected, which do not identify an individual end-user.
Zbirajo pa se lahko tudi neosebni podatki, ki ne identificirajo posameznega končnega uporabnika.

These cookies do not identify Users individually, unless they have accessed their Google account, in which case they are linked to that Google account.
Ta piškotek vas ne prepoznava osebno, razen če ste prijavljeni v Google, torej je povezan z računom Google.

The aforementioned services do not collect personal information about the HSM INFORMATIKA website visitors and do not identify people when visiting the site.
Zgoraj omenjene storitve ne zbirajo osebnih podatkov obiskovalcev spletne strani družbe HSM informatika in ne identificirajo osebe ob obisku spletne strani.

This means that Nepalis do not identify their national origin with ethnic origin,
Posledica tega je, da Nepalci ne enačijo svoje narodnosti z etnično pripadnostjo,

If the parties do not identify the evidence needed to substantiate their claims,
Če stranki ne opredelita dokazov, potrebnih za utemeljitev njunih trditev,

The Commission contends that Mallis and Others do not identify those aspects of the orders under appeal which are alleged to be vitiated by an error of law.
Komisija trdi, da Malis in drugi niso opredelili tistih delov izpodbijanih sklepov, v zvezi s katerimi naj bi bilo napačno uporabljeno pravo.

According to the interest organizations, around four percent of Dutch do not identify as male or female.
BBC poroča: okoli 4% Nizozemcev se ne definira ne kot moški ne kot ženska.

Cookies themselves do not identify the individual user,
Piškotki sami po sebi ne prepoznajo individualnega uporabnika,

Cookies themselves do not identify the individual user,
Piškotki sami po sebi ne prepoznajo individualnega uporabnika,

Transgender is an umbrella term and refers to individuals who do not identify with the gender assigned to them at birth.
Transgender je krovni izraz, ki se nanaša na posameznike, ki se ne identificirajo s spolom, ki so mu bili dodeljeni ob rojstvu.

How easy it is to love everybody when you do not identify with what they think of you, and you about them.
Kako preprosto je ljubiti vsakogar, če se ne identificirate s predstavami, ki si jih drugi ustvarijo o tem, kaj ste vi ali kaj so sami.

incomes who said no, because the poorest in Europe do not identify enough with this European Union.
se najrevnejši prebivalci Evrope z Evropsko unijo ne istovetijo dovolj.

It should be emphasized that cookies do not identify site visitors as individuals(they do not include names,
Poudariti je treba, da piškotki ne identificirajo obiskovalce spletnega mesta kot posameznika(ne vsebujejo imena,

Those provisions do not identify the person liable to provide the guarantee,
Po eni strani določbe ne identificirajo osebe, ki je dolžna zagotoviti jamstvo,

browser data, and the like, but do not identify the person.
ti podatki osebe ne identificirajo.

by doing so, they do not identify the person.
podatke o brskalniku in podobno, ampak pri tem ne identificirajo osebo.

browser data, and the like, but do not identify the person.
podatke o brskalniku in podobno, ampak pri tem ne identificirajo osebo.

It is noteworthy that EU policy makers focus on general employability but do not identify measures to engage the potential of economically inactive women,
Treba je omeniti, da se oblikovalci politik EU osredotočajo na splošno zaposljivost, vendar ne opredeljujejo ukrepov za vključevanje potenciala ekonomsko neaktivnih žensk,

the most recent available conclusions of the relevant monitoring bodies do not identify a serious failure to effectively implement any of these conventions;
najnovejše razpoložljive sklepne ugotovitve ustreznih organov za spremljanje ne razkrivajo resnih napak pri učinkovitem izvajanju katere koli izmed teh konvencij;